ネタニヤフ首相、ラファの虐殺を「悲劇的な過ち」と発言し非難を浴びる
「これは意図的なものだ。偶発的に何度も何度も大勢の子どもたちとその家族を殺しておいて、「間違いでした 」とは言わないだろう」。
2024年5月28日
FRONTNIEUWS
パレスチナ擁護派は月曜日、ガザ難民キャンプへの爆撃で少なくとも50人が死亡、女性や子供を含む数十人が負傷したのは「悲劇的な過ち」だったと主張するイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相を嘲笑した。
タル・アル・スルタン地区にあるテント・キャンプ(南部の都市ラファにあるイスラエルが指定した「安全地帯」)への攻撃は、避難していたテントの中で生きたまま焼かれる大火災を引き起こした。黒焦げになり、溶けたテントや頭部を失った小さな子供を含む死体が映し出された。
ブレット・ウィルキンスは言う。
イスラエル国防軍(IDF)による大量殺戮を否定するのが常のイスラエル政府関係者は、ハマスの幹部2人を殺害したというこの攻撃の実行を認めた。
「罪のない市民に危害を加えないよう最大限の努力をしてきたにもかかわらず、昨夜は悲劇的なミスがあった」とネタニヤフ首相は月曜日、イスラエルの議会であるクネセトの議員に語った。「我々は事件を調査中であり、これが我々の方針であるため、結論を出すつもりだ」。
しかし、批評家たちは 「ミス 」という説に反論した。
「これは意図的なものだ。ラシダ・トライブ下院議員(ミシガン州選出)は、ジョー・バイデン大統領に宛てたソーシャルメディアへの投稿の中で、「大量殺戮の狂人ネタニヤフ首相は、何度も何度も偶発的に子どもたちとその家族を殺しておいて、『間違いでした』とは言わないだろう」と述べた。「ジェノサイド・マニアックなネタニヤフ首相は、パレスチナ人を倫理的に浄化したいと私たちに言った。いつになったら彼を信じるのですか、大統領?」
No, it is not "a tragic mistake" to use 2,000 pound bombs and missiles on plastic tents.
— Mai El-Sadany (@maitelsadany) May 27, 2024
No it is not "a tragic mistake" to burn women, children, men alive.
No it is not "a tragic mistake" to carry out attacks resulting in babies with their heads blown off. https://t.co/rmQQRApuk7
いいえ、2,000ポンド爆弾やミサイルをプラスチックテントに使用することは「悲劇的な過ち」ではありません。 いいえ、女性、子供、男性を生きたまま焼き殺すのは「悲劇的な過ち」ではありません。 いいえ、赤ん坊の頭が吹き飛ぶような攻撃をすることは「悲劇的な過ち」ではありません。
米国の進歩的な議員、人権活動家、国際司法裁判所(ICJ)に提訴されている南アフリカ主導のジェノサイド裁判の当事者は、イスラエル政府や軍関係者がジェノサイド(大量虐殺)の意図を表明していると指摘している。ネタニヤフ首相はパレスチナ人を、ヘブライ語聖書の神がイスラエル人に絶滅を命じたユダヤ人の古代神話上の敵であるアマレク人になぞらえている。イスラエルのヨアヴ・ギャラント国防相は、ガザの「完全閉鎖」を発表しながら、パレスチナ人を「人間の動物」と呼んだ。
ヒューマン・ライツ・ウォッチの元ディレクター、ケネス・ロスは、「イスラエル政府がパレスチナの民間人を大量に殺害し続けている時点で、『悲劇的な過ち』ではなくなっている。問題は、パレスチナ市民をほとんど尊重しない攻撃を許す『交戦規則』だ。彼らは単なる 「人間の動物 」なのか?
『The Nation』紙のスポーツ・エディター、デイブ・ジリンはソーシャルメディア上で「『悲劇的な過ち』ではない。大量虐殺政策だ」と述べた。
Netanyahu called yesterday’s heinous massacre in Rafah a “tragic mistake”.
— CODEPINK (@codepink) May 27, 2024
Today, IOF aircrafts are bombing Rafah again.
None of this killing is a mistake, it is deliberate genocide. https://t.co/qyaiMWByn4
ネタニヤフ首相は昨日のラファでの凶悪な虐殺を「悲劇的な過ち」と呼んだ。 今日、イスラエル国防軍の航空機が再びラファを爆撃している。 こうした殺害はどれも間違いではなく、意図的な大量虐殺です。
先週、ICJはイスラエルに対し、ラファへの攻撃を「直ちに」停止するよう命じた。イスラエルはこの命令を無視し、同市への攻撃を続けた。
先週、国際刑事裁判所のカリム・カーン検事は、1100人以上のイスラエル人と外国人が死亡し、240人以上が人質に取られた10月7日の同時多発テロの前後に行われた、絶滅を含む人道に対する罪の容疑で、ネタニヤフ首相、ギャラント、ハマスの指導者3人の逮捕状を正式に申請したと発表した。犠牲者の少なくとも何人かは、いわゆる 「自爆 」によって殺された。
ガザ当局によれば、10月7日以来、イスラエルの爆撃や銃弾によって死傷したパレスチナ人は12万8000人を超え、その中には少なくとも1万1000人の行方不明者(死亡したと推定され、数十万棟の爆撃を受けた建物の瓦礫の下に埋もれている)が含まれている。
イスラエルが何百万人ものガザ住民を強制移住させ、飢餓に陥れ、窮乏化させているにもかかわらず、米国は何十億ドルもの武器を提供し、国連安全保障理事会での拒否権行使や大量虐殺の否定を含む外交的・政治的支援によって、中東における主要な同盟国を支援し続けている。
ネタニヤフ首相に対して真剣な行動を起こす前に、何度 「間違いだった 」と言われれば気が済むのか?とデリア・ラミレス下院議員(イリノイ州選出)は質問した。「誰がどうやって彼の政府を正当化できるのか?武器を供給し、資金を送り、言い訳をするたびに、私たちはパレスチナ人に対する彼の野蛮な死の戦争に絶対に加担することになる。もうたくさんだ!」
民主党のストラテジスト、ワリード・シャヒドは、「バイデンが自制を百回呼びかけながらネタニヤフに武器を提供するのは、バーテンダーがアルコール依存症患者に酒を出しながら断酒を主張するようなものだ」と主張した。
「バイデンがネタニヤフの戦争を支持するのは、人間の価値観のヒエラルキーに根ざしたものであり、苦しみ、暴力、不信を永続させる共感ギャップである。1948年にイスラエルが建国されて以来、パレスチナの民間人に対する最大の虐殺となったこの戦争で、女性や子供たちがこれ以上殺されるのを防ぐためには、アメリカの武器を断つことがネタニヤフ首相を孤立させる唯一の方法だ」。
もしイスラエルがラファに侵攻すれば、米国からの武器供給を断つという彼の脅しを実行に移す良い機会だと言う批評家もいる。
「偶発的なものであれ、そうでないものであれ、避難を求める市民の大量殺戮は、まさにバイデン大統領がラファでのイスラエルの攻撃について容認できないと言ったことだ」と、国際政策センター政府担当副会長のディラン・ウィリアムズは声明で述べた。「バイデン大統領は、形式的なイスラエルの調査を待つのではなく、約束を守り、今すぐ武器を止めるべきだ」。