トランプ氏、ニューハンプシャーでの勝利でバイデン氏との再戦に迫る

2024年1月24日

Insider Paper

Nikki Haley, others struggle to gain 2024 ground on Trump

ドナルド・トランプが火曜日に行われたニューハンプシャー州予備選挙で勝利し、共和党大統領候補指名獲得に大きく近づき、ジョー・バイデンとの異例のホワイトハウス再戦を確実にした。

票の60%前後が集計され、トランプ氏の勝率は約11%ポイントに留まったが、唯一残った挑戦者ニッキー・ヘイリー氏は闘いを誓った。

トランプ氏(77歳)は、勝利演説の中で、ヘイリー氏を攻撃し、予備選が彼女の地元サウスカロライナ州に及べば、"我々は簡単に勝つだろう "と語った。

トランプの演説は、2020年の選挙に勝つと嘘をつき続ける彼のトレードマークである移民に関する不吉な警告が満載だった。

ヘイリー候補は自身の演説で、選挙戦は「まだ終わっていない」と主張し、支持者たちに、民主党はトランプ候補の "混乱 "の種をまいたという実績から、トランプ候補の元上司の対抗馬になりたがっていると語った。

「彼らはトランプが、ジョー・バイデンに勝てる唯一の共和党員であることを知っている」と52歳のヘイリー。

前回のアイオワ州での楽勝にニューハンプシャー州が加わり、11月の共和党候補になるのはほぼ不可能と思われたにもかかわらず、トランプは強硬なメッセージングを貫き、ヘイリーを支持した穏健な有権者には手を差し伸べる気配はなかった。

ある時、トランプはゴールデンタイムのテレビで悪態をつきながら、アメリカは "落ちこぼれの国 "だと言い、不法移民が精神科病院や刑務所からやってきて、"我々の国を殺している "と主張した。

バイデンはこれに対し、"ドナルド・トランプが共和党候補になることはもはや明らかだ "と述べた。

「そして、この国に対する私のメッセージは、これ以上の賭けはないということだ。私たちの民主主義。選ぶ権利から投票する権利まで、私たちの個人の自由です」とバイデンは声明で述べた。

 

- 2頭の馬によるレース
 

北東部の州では投票率が高く、ヘイリーは大逆転を期待していた。しかし、最初の集計が終わると、アメリカの放送局はすぐに彼女の敗北を予想した。

トランプは大統領として2度の弾劾を受け、退任後は4つの刑事裁判にかけられたにもかかわらず、共和党の全国世論調査ではすでに首位に立っていた。

ヘイリーは繰り返しトランプの精神的な適性に疑問を呈していたが、ニューハンプシャーでの彼女の努力は、11月に向けたポピュリスト右翼の躍進のスピードバンプ以上のものを生み出すとは予想されていなかった。

「6回の大統領選挙キャンペーンを経験したベテランで、トランプ氏の政権移行チームの元メンバーであるキース・ナヒギアン氏は、AFP通信にこう語った。

ニューハンプシャーは、ヘイリーが選挙戦に残るとすれば、その後に直面する州よりも明らかにヘイリーに友好的だった。

 

- ヘイリーに暗い見通し
 

先週アイオワ州で行われた共和党の初戦でトランプが圧勝し、ヘーリーは3位に甘んじた。

14人の候補者がひしめく大混戦となったが、アイオワ州2位のロン・デサンティスフロリダ州知事が落選したため、日曜日には1対1の対決に絞られた。

共和党の候補者で、開幕戦の両方で勝利し、最終的に党の指名を得られなかった者はいない。

トランプ氏はニューハンプシャーではほとんど選挙活動を行わなかった。しかし、彼のメッセージは、個人的な不満と右翼的な文化戦争が入り混じったもので、彼の支持者たちは、彼がホワイトハウスに返り咲くと信じている。

「バイデンは一掃されると思う。彼はいなくなる」と、ナシュアのホテルで開かれたトランプの選挙ナイトパーティーに出席するためにニューヨークからやってきたルイス・フェレ(72)は語った。

ヘイリー候補はこの1週間、世論調査に裏打ちされたメッセージとして、ほとんどのアメリカ人がトランプとバイデンの再戦を望んでいないことを訴えた。しかし、それは避けられない事態を防ぐには十分ではないかもしれない。

「ニッキー・ヘイリーの支持者たちは、火曜日のニューハンプシャーの夜はそれなりに良い夜だったと感じていることだろう。しかし、グラニット州の結果の相対的な輝きが消えれば......最も熱烈なヘイリー支持者以外は、暗いガラス越しに見ることになるだろう」と、法律マーケティング会社アンプリファイの政治アナリスト、アロン・ソロモンは言う。

 

- バイデンにとっては良い夜
 

一方バイデンは、ニューハンプシャーの非公式民主党予備選で勝利し、彼を象徴的に後押しした。

大統領はこの日、バージニア州でカマラ・ハリス副大統領とともに中絶の権利を訴える集会でキャンペーンを行った。

トランプ大統領は中絶の憲法上の権利の廃止に果たした役割を誇示し、バイデンは熱狂的な観衆に対し、共和党はさらなる制限に「地獄のような執念」を燃やしていると語った。