ウクライナの秘密刑務所でゴンサロ・リラが死亡したのは米国の責任

2024年1月13日

FRONTNIEUWS

米国とチリの混血であるゴンサロ・リラは先週、ウクライナ当局を批判し、「ロシアの侵略」を正当化したとされる容疑で逮捕された後、収容されていたウクライナの秘密刑務所で肺炎のため死亡した。アメリカ政府にはこの責任がある。というのも、アメリカ政府の代表の誰かが政治的な意志を持っていれば、彼の釈放を容易に確保できたはずなのに、そうせずに彼を放置し、ついには死なせてしまったからだ、とアンドリュー・コリブコは書いている。

夏に失踪する前、リラはハンガリーとウクライナの国境を越えようとして捕まれば、おそらく死ぬだろうと予測していた。彼は以前、"ユーロマイダン "のヴィクトリア・ヌーランド政治問題担当国務長官が個人的に彼を嫌っていると主張していた。このことはおそらく、アメリカ当局者が、他の人たちのためにそうし、その気になればその手段もあるにもかかわらず、海外で投獄されている自国民を釈放しようとしなかった理由を説明するものだろう。

実際のところ、海外で拘束されている市民を支援し、その釈放のためにできる限り努力するのがアメリカの公式な方針である。リラのケースは、もし彼がロシアや中国、イランで犯罪を犯して逮捕されたのであれば、その典型的な例となっただろうが、ウクライナでの犯罪であったため、アメリカ政府は沈黙を守った。

 

当局者たちは、彼が失踪前にツイッターで公開した最後のビデオによれば拷問を受けたと主張する彼を、釈放して米国に帰国させ、そこでウクライナを訴え続けるよりも、のらりくらりと放置して最終的に死なせた方が良いと考えたようだ。しかし、タッカー・カールソンからイーロン・マスクに至るトップ・インフルエンサーたちが彼の運命を最大限に認識させ、今では虐待の明白な結果として彼が最終的に死亡したことから、こうした期待は裏返された。

リラは以前、さまざまな健康問題に苦しんでいたことを明かしており、アメリカ政府もそれを知っていたが、代表者たちは、少なくとも国際法に従った最低限の人間としての良識を持った扱いを受けるようにするために何もしなかった。その気になれば、彼の死を防ぐために、彼の健康問題が刑務所滞在中に適切に治療されるようにすることもできたはずだが、誰も気にしなかったようだ。この結果は、ヌーランドは彼を個人的に嫌っており、おそらく彼の死を望んでいたのだろうという彼の以前の主張を裏付けるものだ。

この正義の風刺画は多くの理由で重要であり、少なくとも、海外で拘束された市民を常に助けるというアメリカ政府の方針に不信感を抱かせるからである。彼らが誰なのか、どこで拘束されたのか、そして彼らが犯したとされる犯罪の背景によって、明らかな二重基準が存在する。言い換えれば、プロセス全体が政治化され、アメリカ政府の利益に沿うと思われるケースだけが支持され、それ以外は無視されるのである。

 

第二のポイントは、ヌーランドなどアメリカ政府のメンバーのリラに対する個人的な敵意が、バイデンがキエフの同盟国であるという主張に反論されないように、彼の解放とアメリカへの帰還を確保しない、少なくとも適切な治療を施さないという選択をした理由の一端を説明しているということだ。トランプとその支持者たちは以前、キエフの大統領は腐敗の網に絡め取られており、ウクライナに対する彼の政権の行動はすべてそのように見られるべきだと主張した。

バイデン、いや彼の政策立案者たちは、リラの釈放と帰還、あるいは少なくとも服役中の適切な治療を確保することで、こうした主張の信用を部分的に失墜させようとしたのかもしれない。結局のところ、もしそうであれば(あるいはそのようなストーリーが成り立つのであれば)、ゼレンスキーの立場が悪くなるにもかかわらず、表現の自由を行使したために拘束された自国民の権利のために彼の政府が立ち上がることはないだろう。

私が最後に言いたいのは、ウクライナの秘密刑務所でのリラの死に対するアメリカ政府の非難は、海外にいるすべてのアメリカ反体制派に、自分たちの政策に反対を表明するという見せかけの犯罪のために、彼らの当局者が文字通り彼らの死を望んでいるというメッセージを送ることを意味しているということだ。キエフ政権は、皮肉にも "ピースメーカー"(ウクライナ語で "myrotvarets")と呼ばれる死のリストを増やし続けている。

 

彼らの死が前例となった後では、米国政府が気にすることなく、彼らの誰もが拘留されたり殺されたりする可能性もある。公の場で意見を自粛する者もいれば、反抗的な態度を崩さない者もいるだろう。しかし、彼ら一人ひとりは、アメリカ政府が同じような暗い運命をたどることを黙認していることを知っているはずだ。アメリカの評判に最も長期的なダメージを与えるのは、彼らと広範な国民の間でのこの認識であり、政府当局者が機会があればリラを支援していれば防げたかもしれない。