スノーボード「春のチューニングキャンペーン2012」開催
４月になり、クローズしたスキー場もありますが、今シーズンは、まだまだ滑れますね。
しかし、早めにシーズンを終了する方や、
今シーズンは、もう使わないパウダーボードなどをメンテナンスに出したい方のために、
今年も毎年恒例の「春のチューニングキャンペーン」開催します。
シーズーン中の汚れや傷は、スノーボードにとって大敵です。
ソールの中に入り込んだ汚れは、リムーバーでは落ちません。
傷や溝から水分が入り込み、ボードの心材が腐食してしまいます。
エッジは、きちんと研磨して加工しないとサビてしまいます。
シーズン始めに、必ずといっていいくらい、これらのトラブルで駆け込んでくるお客様がいます。
しかし、時すでに遅し。
ソールの汚れは、ソールの滑走性能と品質を落とし、エッジはサビだらけ。
サビは根が深くなると、研磨しても全てを取り除くことはできません。
気がつかない細かい擦り傷から、水分が入り込み、腐食。
こうなってしまうと、せっかくスノーボードも台無しです。
いくらメンテナンスしても、もとの状態にはもどりません。
またシーズン始めは、新しいボードのチューニングもあるため、短い期間で仕上げるの困難。
チューニングマンの腕が良い工場程、チューニング期間に時間がかかります。
チューニングマシーンでボードをサンディングしただけのチューニングでは、
そのボードの性能が生きるとは思えません。
チューニングは、チューニングする人の技量にかかっているため、
誰が、どういったチューニングをするのかがとても重要です。
歯医者さんだって、美容師さんだって、車のメカニックだって、
腕のよい人にしてもらうと、全然違いますよね。
安ければ安いだけの、それなりの仕上がりなのです。
他社でチューニングしたボードを持込まれると、よくわかります。
ということで、TOWNのチューニングは、今シーズンも、もちろん、
"ナショナルチームのサービスマン山本恭平"本人が、全ての行程を１人でおこないます。
１本１本、慎重にチェックし、そのボードの性能を生かすべく、チューニングします。
どうぞ今シーズンも、「春のチューニングキャンペーン」をご利用ください。
詳しくはこちら、TOWNのHPをご覧ください。
例：
「ハイクオリティチューニングコース」
当店で購入したスノーボード：通常¥11,340－が¥9,450－
持込のスノーボード：通常¥12,600－が¥10,500－
「ハイクオリティ＋サーモ２回コース」
当店で購入したスノーボード：通常￥17,820－が￥16,821－
持込のスノーボード：通常￥20,790－が￥18,690－
※上記料金に、ボード１本につき、梱包・送料が別途かかります。
梱包・送料とは、Shop～工場の往復送料と梱包手数料を一部ご負担いただきます。
また、チューニング終了後、ご指定の住所へ返送をご希望される場合は、
工場より直送いたします。その場合は直送料￥1,050－が別途かかります。
さらに、２本以上チューニングをご依頼の方は、１本につき¥525－割引となります。
（同一人物所有ボードに限ります。ご家族は、一世帯ごとに適用ととなります。ご友人同士は無効です。）
TOWNお薦めの「セラミックエッジ加工」も、チューニングと同時にご依頼いただけます！
セラミックエッジ加工は、従来のエッジ加工に比べ、セラミックで研磨するため、
エッジが正確に、なおかつ、丸まりにくく、グリップ力が倍増します。
チューニング料金に＋￥2,835－から
また、遠方のお客様やお仕事が忙しくご来店できないお客様は、宅急便での受付もしております。
事前に電話（03-3625-3123）かメール（townpump@wf6.so-net.ne.jp）にてご連絡いただき、
ご希望のコースや連絡先を書いたメモを同封していただき、バインディングを外して
（ご自身で取外しができない場合は、弊社にてバインディングを外します。）
宅急便でボードを送ってください。（送料はお客様でご負担ください）
仕上がり後は、来店引取か工場から直送致します。（直送の場合は別途直送料がかかります）
※ボードケース、ソールカバー、バインディングのお預かりはできません。
宅急便で、ボードケースに入れてお送り頂く場合、
弊社到着後、ボードケースは着払いでご返送させていただきます。
バインディングも、ご自身で取外しできない場合は、
弊社到着後、弊社スタッフが取外し、着払いにて返送させていただきます。
2012ワールドカップ（スイス）で選手のボードをチューニングする山本恭平
by yuki
しかし、早めにシーズンを終了する方や、
今シーズンは、もう使わないパウダーボードなどをメンテナンスに出したい方のために、
今年も毎年恒例の「春のチューニングキャンペーン」開催します。
シーズーン中の汚れや傷は、スノーボードにとって大敵です。
ソールの中に入り込んだ汚れは、リムーバーでは落ちません。
傷や溝から水分が入り込み、ボードの心材が腐食してしまいます。
エッジは、きちんと研磨して加工しないとサビてしまいます。
シーズン始めに、必ずといっていいくらい、これらのトラブルで駆け込んでくるお客様がいます。
しかし、時すでに遅し。
ソールの汚れは、ソールの滑走性能と品質を落とし、エッジはサビだらけ。
サビは根が深くなると、研磨しても全てを取り除くことはできません。
気がつかない細かい擦り傷から、水分が入り込み、腐食。
こうなってしまうと、せっかくスノーボードも台無しです。
いくらメンテナンスしても、もとの状態にはもどりません。
またシーズン始めは、新しいボードのチューニングもあるため、短い期間で仕上げるの困難。
チューニングマンの腕が良い工場程、チューニング期間に時間がかかります。
チューニングマシーンでボードをサンディングしただけのチューニングでは、
そのボードの性能が生きるとは思えません。
チューニングは、チューニングする人の技量にかかっているため、
誰が、どういったチューニングをするのかがとても重要です。
歯医者さんだって、美容師さんだって、車のメカニックだって、
腕のよい人にしてもらうと、全然違いますよね。
安ければ安いだけの、それなりの仕上がりなのです。
他社でチューニングしたボードを持込まれると、よくわかります。
ということで、TOWNのチューニングは、今シーズンも、もちろん、
"ナショナルチームのサービスマン山本恭平"本人が、全ての行程を１人でおこないます。
１本１本、慎重にチェックし、そのボードの性能を生かすべく、チューニングします。
どうぞ今シーズンも、「春のチューニングキャンペーン」をご利用ください。
詳しくはこちら、TOWNのHPをご覧ください。
例：
「ハイクオリティチューニングコース」
当店で購入したスノーボード：通常¥11,340－が¥9,450－
持込のスノーボード：通常¥12,600－が¥10,500－
「ハイクオリティ＋サーモ２回コース」
当店で購入したスノーボード：通常￥17,820－が￥16,821－
持込のスノーボード：通常￥20,790－が￥18,690－
※上記料金に、ボード１本につき、梱包・送料が別途かかります。
梱包・送料とは、Shop～工場の往復送料と梱包手数料を一部ご負担いただきます。
また、チューニング終了後、ご指定の住所へ返送をご希望される場合は、
工場より直送いたします。その場合は直送料￥1,050－が別途かかります。
さらに、２本以上チューニングをご依頼の方は、１本につき¥525－割引となります。
（同一人物所有ボードに限ります。ご家族は、一世帯ごとに適用ととなります。ご友人同士は無効です。）
TOWNお薦めの「セラミックエッジ加工」も、チューニングと同時にご依頼いただけます！
セラミックエッジ加工は、従来のエッジ加工に比べ、セラミックで研磨するため、
エッジが正確に、なおかつ、丸まりにくく、グリップ力が倍増します。
チューニング料金に＋￥2,835－から
また、遠方のお客様やお仕事が忙しくご来店できないお客様は、宅急便での受付もしております。
事前に電話（03-3625-3123）かメール（townpump@wf6.so-net.ne.jp）にてご連絡いただき、
ご希望のコースや連絡先を書いたメモを同封していただき、バインディングを外して
（ご自身で取外しができない場合は、弊社にてバインディングを外します。）
宅急便でボードを送ってください。（送料はお客様でご負担ください）
仕上がり後は、来店引取か工場から直送致します。（直送の場合は別途直送料がかかります）
※ボードケース、ソールカバー、バインディングのお預かりはできません。
宅急便で、ボードケースに入れてお送り頂く場合、
弊社到着後、ボードケースは着払いでご返送させていただきます。
バインディングも、ご自身で取外しできない場合は、
弊社到着後、弊社スタッフが取外し、着払いにて返送させていただきます。
2012ワールドカップ（スイス）で選手のボードをチューニングする山本恭平
by yuki
2012-2013 HEAD 日本限定モデル（JAPAN LTD）
忘れてました。
2012-2013 HEADの日本限定モデルです。
モデルでいうと、「THE EVIL KERS」「SHE'S EVIL KERS」と「THE GOOD」「SHE'S GOOD」の
中間モデルといった感じです。
上記画像のグラフィックとカラーは、一部変更になります。
（ハート模様がなくなります。ソールの稲妻の色（PINKの部分）は、REDになります。）
メーカーから、詳細の連絡がまだないので、届き次第また詳しくお知らせします。
今日はエープリルフールなので、本当に嘘つきならないよう、気をつけます。
by yuki
DEELUXE サーモソックス”レディ”
先日のブログで、今期シーズン限りで販売が終了するとお知らせした、
DEELUXE サーモソックス”レディ”（THERMO SOCKS "LADY"）。
前回のブログを見て、購入していただいた方がたくさんいます。
そのため「さよなら＆在庫を確保しておきましょうセール」延長して開催中します。
保温力抜群、着圧でムクミや疲労を軽減、女性や小さい足の男性にサイズがピッタリのソックス。
販売終了となるのは、悲しいのですが、せめて在庫は確保しておきましょうということで、
通常１足￥2,940－ですが、¥2,100－で販売中です。
また、遠方やお時間がなくてご来店できない方のために、弊社Webショップでもご購入頂けます。
２足までならメール便（￥100-）での発送も可能です。
残念ながら、来期はこれに代わる商品の販売はありません。
まだ、ご購入されていない方は、お急ぎくださいね。
by yuki
カラー：左：PURPL 右：GRAY
サイズ：足実寸約21.5cm~24cm （弊社推奨）
※メーカー表示は、Sサイズ（22～25cm）となっています。
DEELUXE サーモソックス”レディ”（THERMO SOCKS "LADY"）。
前回のブログを見て、購入していただいた方がたくさんいます。
そのため「さよなら＆在庫を確保しておきましょうセール」延長して開催中します。
保温力抜群、着圧でムクミや疲労を軽減、女性や小さい足の男性にサイズがピッタリのソックス。
販売終了となるのは、悲しいのですが、せめて在庫は確保しておきましょうということで、
通常１足￥2,940－ですが、¥2,100－で販売中です。
また、遠方やお時間がなくてご来店できない方のために、弊社Webショップでもご購入頂けます。
２足までならメール便（￥100-）での発送も可能です。
残念ながら、来期はこれに代わる商品の販売はありません。
まだ、ご購入されていない方は、お急ぎくださいね。
by yuki
カラー：左：PURPL 右：GRAY
サイズ：足実寸約21.5cm~24cm （弊社推奨）
※メーカー表示は、Sサイズ（22～25cm）となっています。
'12-'13 GENTEM TT160,MAGIC38 アーリーリリース
またもやGENTEMから2012-2013モデル「TT」「MAGIC38」、アーリーリリースのお知らせです。
GENTEMSTICK「TT」と「MAGIC38」の来期モデルが、
限定10本ずつアーリーリリースでの発売となります。
※数量限定のため、早期完売となる場合がございます。ご了承ください。
尚、来季通常モデルとの変更点はありません。（サイン等の差別化はございません）
「TT」
価格：¥150,150-税込
販売数量：１０本
納期：4月20日頃を予定
「MAGIC38」
価格：¥165,900-税込
販売数量：１０本
納期：4月20日頃を予定
今年はシーズンが長そうですから、いち早く来期モデルを手に入れるチャンスです。
ご希望の方は、お早めに。
GENTEMSTICK「TT」と「MAGIC38」の来期モデルが、
限定10本ずつアーリーリリースでの発売となります。
※数量限定のため、早期完売となる場合がございます。ご了承ください。
尚、来季通常モデルとの変更点はありません。（サイン等の差別化はございません）
「TT」
価格：¥150,150-税込
販売数量：１０本
納期：4月20日頃を予定
「MAGIC38」
価格：¥165,900-税込
販売数量：１０本
納期：4月20日頃を予定
今年はシーズンが長そうですから、いち早く来期モデルを手に入れるチャンスです。
ご希望の方は、お早めに。
臨時休業と営業時間変更のお知らせ
【臨時休業のお知らせ】
４月７日（土）、８日（日）は、弊社主催のスノーボードツアーのため、
臨時休業いたします。
【営業時間変更のお知らせ】
４月より８月まで夏期営業に変更となります。
OPEN ：午後１時
CLOSE：午後８時
４月７日（土）、８日（日）は、弊社主催のスノーボードツアーのため、
臨時休業いたします。
【営業時間変更のお知らせ】
４月より８月まで夏期営業に変更となります。
OPEN ：午後１時
CLOSE：午後８時