안녕하세요..
用賀 英語•韓国語教室の院長 李です。
今日はよく間違って書いてある韓国語を紹介します。
それは、"ご協力お願い致します。"です。
<協力>の韓国式読み方は<협력>であります。
しかし、ご協力お願い致します。は
韓国語で "협력 부탁드립니다."ではありません。
협조 부탁드립니다. です。
なので、ご協力ありがとうございます。も
협조해주셔서 감사합니다. です。
これからは街中に韓国語にも注意して見ましょう。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
用賀 韓国語•英語教室
【住 所】 世田谷区用賀２丁目３３－７
【最 寄 駅】 東急田園都市線 用賀駅から徒歩３分
【電話番号】 ０９０－２２５１－１２３２ / LINEもできます。
【メ ー ル】 tovkorean@gmail.com
お待ちしております。
