はらぺこあおむしの絵本を買いました。
英語と日本語、両方で読めるやつです。
こんなバイリンガル版があるなんて、知らなかった！
あおむしは、キャタピラーって言うんですね。
ふむふむ。
そういえば、ポケモンにキャタピーっているなぁ。
さなぎはコクーンか。
言われてみたらそうだったかも。
そういえば、ポケモンにコクーンっているなぁ。
蝶は、バタフライね。
木村カエラも歌ってるし、バタフライは分かるぞ。
そういえば、ポケモンにバタフリーっているなぁ。
妊娠中、散歩の為にポケモンGOを始めたため、やたら頭の中でポケモンがよぎる私でした。
----------------------------------------
通常版より400円くらい高いですが、バイリンガル版良かったです。
英語と日本語で、表現が微妙に違う！
英語の方が細かく、日本語の方が絵本向けな表現に感じました。
こちらも今後購入予定。