昨日の講座のなかで、数字の聞き取りがありました。
今回は、それを逆にして読み方の練習をしたいと思います。
《2013.11.7 東郭》
①最初は、数字を読む場合
1,007
100,007
70,107 をどう読むのでしょうか？
②差十分四点をどう読むのでしょうか？
③８４块２毛７分をどう読むのでしょうか？
④１１月２０日をどう読むのでしょうか？
⑤９-３＝６をどう読むのでしょうか？
①数字の読み方で教わったのは上から次のようになりました。
一千零七 yiqianlingqi
十万零七 shiwanlingqi
七万零一百零七 qiwanlingyibailingqi
ここでのゼロが２つ重なる場合、一回のlingですましています。
2013は、erlingyisanと読むそうですが、これは年号などでつかいます。
ホテルの部屋番号などはerlingyaosanと読みます。
中国人の会話で200８年とか言っていますが、これはerlnglingbanianですね。
この前、中国ホテルは、１５１５でしたが、yaowuyaowuと言っていました。
② 差十分四点はchashifensidianと読みます。
時間で４時１０分前ですね。
③８４块２毛７分はbashisikuailiangmaoqifenですね。実際お金のfenは現在遣ってないそうです。
④１１月２０日はshiyiyueershihaoです。
⑤９-３＝６はjiujiansandengyuliuです。漢字で九减三等于六です。
加減乗除は、＋（プラス）がjia, -（マイナス）がjian, ×（掛け）がcheng、 ÷（割る）がchu
したがって、９減３等于６ ですね。
上の減の位置に加・減・乗・除をいれて等于（イコール）と言ってそのあとが、答えの数字です。
中秋節に子供たちが歌うのは、８月１５であります。月の次は数字だけで済ましています。
判り切ったことは、省略する習慣があるようです。
最後に私の好きな歌の歌詞です。ご存じでしょうが、とても綺麗な歌ですねえ～
《八月十五月亮圆》儿歌歌词：
八月十五月亮圆,
月亮圆象银盘.
红木桌子金闪闪,
西瓜月饼供上边,
海棠果,红枣鲜,
当中摆个大鸭梨,
红白石榴两边站,
手捧甜酒把月拜,
拜得月亮爷爷心喜欢,
银辉朗朗洒满地,
咱天下都平安!