千字文-２３
せんじもん
求古尋論qiuguxunlunいにしえを求め論を尋ね、散慮逍遙sanlvxiaoyao心配を散じて逍遥する。欣奏累遣xinzouleiqian喜び奏すれば煩わい散り、戚謝歡招qixiehuanzhao憂いが去れば歓びもたらす。渠荷的歷quhedeli渠（池）の荷（蓮の花）は鮮やかに咲き、園莽抽條yuanmangchoutiao庭の草木は伸び茂る。枇杷晚翠pipawancui枇杷は晩秋まで緑で、梧桐蚤凋wutongzaodiao桐ははやくに葉をしぼむ。