新聞報道によると温家宝は日本経済団体連合会代表団と北京であった際、東日本大震災に対する見舞いと
共に21日の日中韓首脳会談にあわせて被災地を慰問する意向を表明したとつたえている。
温家宝说，日本人民在特大地震、海啸中遭受巨大损失和痛苦，中方感同身受，愿继续提供必要的帮助。温家宝表示，我期待在东京出席中日韩领导人会议期间，就发展两国关系、加强区域合作等重大议题同菅直人首相全面、深入交换意见。届时我将赴灾区慰问日本民众，传递中国人民对日本人民的友好情谊和对日本灾后重建的真诚支持。（新华网报道）
温家宝首相の話；日本人民は今回の東日本大地震・津波で巨大な損害と苦しみを受け、中国はそれをわが身と
受け止め、必要な支援を提供したい。私は東京での日中韓首脳会談で両国関係の発展、地域協力を強めるなど
重大な議題全体において管首相と深く意見を交換する。そのとき、私は被災地を慰問しに行き、中国人民は日本人に対して友好情意と災害復興を心から後押しすると伝えたい。