ＮＢＡ＝ホークスがプレーオフ進出確定、マーベリックスも
2014年 04月 13日 13:19
［１２日 ロイター］ -米プロバスケットボール協会（ＮＢＡ）は１２日、各地で試合を行い、ホークスは本拠地で昨季王者ヒートを９８─８５で下し、東カンファレンスのプレーオフ最後の１枠を獲得した。ニックスのポストシーズンへの希望は途絶えた。ホークスのジェフ・ティーグが２５得点をマーク。ルイス・ウィリアムズは２３得点のうち１８点を第４クオーターに決め、勝利に貢献した。ヒートではレブロン・ジェームズが２７得点、８リバウンド、５アシストといずれもチームトップの成績。左ハムストリングの故障で９試合休んでいたドウェイン・ウェードは先発で２３分余り出場し、２４得点をマークした。この敗戦により、ヒートとペーサーズが勝率でトップに並んだ。西カンファレンスではマーベリックスがサンズに１０１─９８で競り勝ち、２シーズンぶりのプレーオフ進出を確定した。サンズは８位グリズリーズと０．５ゲーム差の９位に後退した。ウィザーズはバックスを１０４─９１で下し、ボブキャッツはセブンティシクサーズを１１１─１０５で制した。クリッパーズはキングスに１１７─１０１で勝利。ロケッツはペリカンズを１１１─１０４で下した。
サッカー＝アトレチコ、エースＦＷコスタが次戦で戦列復帰
2014年 04月 13日 11:08
［マドリード １２日 ロイター］ -サッカーのスペイン１部、アトレチコ・マドリードは１２日、けがで離脱していたスペイン代表ＦＷジエゴ・コスタが１３日のヘタフェとのリーグ戦で戦列復帰すると明かした。コスタはアトレチコが勝利した９日の欧州チャンピオンズリーグ（ＣＬ）準々決勝、バルセロナとの第２戦を欠場。前週に行われた第１戦で太ももを痛めていた。コスタは今季リーグ戦ではバルセロナのリオネル・メッシに並ぶ２５得点をマーク。得点王争いでレアル・マドリードのクリスティアノ・ロナルドと３差の２位タイにつけている。１９９６年以来のリーグ優勝を目指すアトレチコは、１試合多く消化しているレアルと同じ勝ち点７９。バルセロナが１差の３位。
岩隈が２度目のブルペン 復帰に向け着実に前進
2014.4.13 12:40
ウエーツ投手コーチに見守られ、投球練習をするマリナーズ・岩隈＝シアトル（共同）
右手中指を痛め故障者リスト入りしている米大リーグ、マリナーズの岩隈久志投手が１２日、シアトルの本拠地球場で負傷後２度目のブルペンに入り、投球練習を行った。前回のカーブに加え、この日はスライダーも交えて４４球。復帰に向け着実に前進する岩隈は「（中指は）気になることなく投げられた。いろいろなものをクリアして早くゲームに入れる状態にしたい」と意気込んだ。見守ったウエーツ投手コーチは「試合に近い球を投げていた」と評価。１５日に再びブルペン入りし、１８日に実戦形式の練習で登板するという。（共同）
【ＭＬＢ】
松井氏がサイン会 ヤ軍傘下１Ａの球場で
2014.4.13 09:44
１２日、ニューヨークのヤンキース傘下１Ａの球場でサイン会を行った松井秀喜氏（共同）
米大リーグ、ヤンキースなどで活躍した松井秀喜氏（３９）が１２日、ニューヨークにあるヤンキース傘下のマイナー、１Ａスタテンアイランドの球場でサイン会を行った。松井氏はマイナーの公式戦チケットを購入したファン一人一人に丁寧に対応し、約５００人にサインした。人気は健在で、松井氏の現役時代の背番号５５のＴシャツを着たファンも大勢来場した。約２時間ペンを走らせ「今日はサインをしにきただけなので」と笑顔で話した。松井氏は５月２４日に米国野球殿堂のあるニューヨーク州クーパーズタウンで行われる大リーグＯＢによる記念試合に出場する予定。（共同）
テニス＝カトビツェＯＰ、第1シードのラドワンスカが敗退
2014年 04月 13日 11:06
［１２日 ロイター］ -女子テニスのカトビツェ・オープンは１２日、ポーランドのカトビツェでシングルス準決勝を行い、第１シードのアグニエシュカ・ラドワンスカ（ポーランド）は第４シードのアリーゼ・コルネ（フランス）に６─０、２─６、４─６で敗れた。地元のラドワンスカは過去コルネ戦に３戦３勝。第１セットで１回もゲームポイントにさらされることなく６ゲームを連取した。第３セットでも出だしから３ゲーム連取したが、コルネの粘りに屈した。もうひとつの試合では、世界ランク６９位のカミラ・ジョルジ（イタリア）が第３シードのカルラ・スアレスナバロ（スペイン）をストレートで下し、ＷＴＡ大会で自身初の決勝進出を果たした。
卓球、及川と前田がＵ２１優勝
2014年 04月 13日 11:45
卓球のチリ・オープンは１２日、サンティアゴで行われ、Ｕ―２１（２１歳以下）シングルス決勝で、男子は青森山田高勢同士の対決となり、及川瑞基が三部航平に４―３で勝って優勝した。女子は前田美優（福岡・希望が丘高）が平侑里香（埼玉・正智深谷高）に４―０で快勝した。男子シングルスでは及川と三部が準決勝に進み、女子シングルスは前田、松平志穂（ミキハウス）早田ひな（石田ク）牛嶋星羅（埼玉・正智深谷高）の日本勢がベスト４を占めた。（共同）
【体操】
荒屋敷、宮川が優勝
2014.4.13 09:17
体操のアジア・ジュニア選手権は１２日、ウズベキスタンのタシケントで種目別決勝が行われ、男子床運動で荒屋敷響貴（鯖江スクール）が１４・５００点で優勝した。女子跳馬は宮川紗江（セインツク）が１４・６５０点で制した。男子はあん馬で田中樹（大阪・清風高）、つり輪で岩佐亮（鯖江スクール）が２位に入った。加藤裕斗（埼玉栄高）は床運動とつり輪で３位。女子は杉原愛子（羽衣ク）が段違い平行棒、土橋ココ（レジックスポーツ）が跳馬で３位になった。（共同）