五輪で新イルミネーション
2012年 05月 31日 10:26
【ロンドン共同】ロンドンの観光名所、タワーブリッジの夜間ライトアップが、７月に開幕する五輪を機にさまざまな色を使ったイルミネーションに衣替えすることになり、３０日から試験点灯が始まった。ライトアップはこれまでは通常、白色系の光で照らし続けるだけだったが、今回の変更により、数秒から数分ごとに色が変わるようになった。英国旗と同じ赤、青、白の３色に照らされる瞬間もあれば、紫や緑に彩られることもある。
ダル、エンゼルス戦に向け調整
2012年 05月 31日 10:25
【アーリントン共同】米大リーグ、レンジャーズのダルビッシュが３０日、６月２日のエンゼルス戦（日本時間同３日午前１１時５分開始予定）の先発登板に向け、レンジャーズ・ボールパークのブルペンで投球練習を行うなどして調整した。前回２７日のブルージェイズ戦でア・リーグトップの７勝目を挙げたが、体調不良に起因する腰の張りを訴えて５回で交代した。腰のストレッチを入念に行い４４球を投げた。
サッカー＝国際親善試合、スペインが韓国に大勝
2012年 05月 31日 09:57
［ベルン ３０日 ロイター］ サッカーの国際親善試合が３０日、各地で行われ、スペインは韓国に４─１で大勝した。スペインは前半１１分、フェルナンドトレスが代表戦では昨年６月以来となるゴールを決めて先制すると、１─１で迎えた後半７分にはシャビアロンソのＰＫで再び勝ち越し。その後、さらにサンティ・カソルラのＦＫ、アルバロ・ネグレドのゴールでリードを広げて勝利した。ビセンテ・デルボスケ監督は「われわれはいいトレーニングができているし、けが人もいない。チームとしてもまとまっている」と語り、来月開幕する２０１２年欧州選手権（ユーロ２０１２）に向けて手応えを感じている様子だった。スペインはユーロ２０１２のグループリーグで、イタリア、アイルランド、クロアチアと対戦する。そのほかの親善試合では、オランダがスロバキアに２─０で勝利し、スウェーデンはアイスランドを３─２で下した。
サッカー＝中盤のけが人に悩むイングランド、ランパードも負傷で暗雲
2012年 05月 31日 10:55
［ロンドン ３０日 ロイター］ 来月開幕するサッカーの２０１２年欧州選手権（ユーロ２０１２）に参加するメンバーに選ばれたイングランド代表ＭＦフランク・ランパードが３０日、練習中に太ももを負傷した。同国サッカー協会によると、ランパードは３１日にスキャンを受ける予定だという。イングランド代表ではこのほか、ＭＦギャレス・バリー、ＭＦスコット・パーカーが故障しており、ユーロ２０１２を前に中盤に不安を抱えることになった。
サッカー＝元インテル監督ラニエリ氏、モナコの新指揮官に
2012年 05月 31日 11:08
［モナコ ３０日 ロイター］ サッカーのイタリア・セリエＡ、長友佑都が所属するインテルで３月まで指揮を執ったクラウディオ・ラニエリ氏（６０）が、フランス２部のモナコの監督に就任した。モナコが３０日発表した。契約期間は２年。モナコは公式サイトで、「ラニエリ氏は欧州でトップクラスの指導者の１人で、モナコに彼の経験を伝えてくれる」との声明を発表した。ラニエリはインテルのほか、ユベントス（イタリア）やチェルシー（イングランド）など名門クラブを率いた実績を持っているが、大きなタイトルを獲得したことはない。