幼稚園の結構目立つところに貼ってある大きな看板。
勉強のために訳してみた。
（結構意訳してますし、単語のスペルが１か所印刷ミスだと思われるところは予想の単語訳）
「子どもの目を見てください」
・私を人間だと分かってください
・私を愛してください
・私を信じてください
・私を騙さないでください
・私を理解してください
・私を想ってください
・私を支えてください
・自分の幸せのために私を利用しないでください
・私に対して親切にしてください
・私の存在を見てください
・私を勇気づけてください
・私に罰を与えないでください
子どもがこの通りのことを言っていなくても
子どもの目にこのようね無念を映さないように… 許されない過ち
なんで これ？？！！