★月額997円 オンラインシアター見放題コース
バック・トゥ・ザ・フューチャー ジョーズ フルメタル・ジャケット ホリデイ 他
http://tinyurl.com/3bufq9r
★ pull some strings
───────────────────────────
３年の刑をくらったのは、かつてサッカーで名を馳せたダニー
（ヴィニー・ジョーンズ←元ウェールズ代表のサッカー選手だった人）。
刑務所長は自分のサッカーチーム強化のため、ダニーをコーチに
しようと、てぐすね引いて待っていた。
Governor: I pulled a lot of strings
to get you assigned to my prison.
Danny : I'm sorry. I'm just not your man.
───────────────────────────
★ pull some strings 「コネを使う」
───────────────────────────
操り人形の糸を操るがごとく、自分の思い通りにするために
「誰かの力を利用して目的を達成しようとする」こと。
「裏工作をする」ことです。
裏工作度合いの大きさは、a lot ＞ some ＞ a few などで調節して。
★your man「うってつけの人物」
女子の場合は your woman
【訳】
Governor: 君を私の刑務所に来させるために、
ずいぶんコネを使ったんだがね。
Danny Meehan: すみませんが、私ではお役に立てません。
───────────────────────────
サッカーで富と名声を得たダニー・“ミーン・マシーン”。
そんな男がなんで刑務所に？ 実は、八百長試合が発覚し、
サッカー界から追放さちゃったのだ。おまけに、飲酒運転と警官への
暴行で３年の刑を受けだダニー。泣きっ面にハチ。
そんな彼に目をつけた刑務所長。しかし、彼にコーチされるのは
プライドが許さない看守長バートンに脅されてコーチを断った
ダニーが強化策として提案したのは、看守チーム対囚人チームの
練習マッチだった。ルール無用の悪党どもと看守チームが大乱闘。
さて勝敗はどっち？
キーパー役のジェイソン・ステイサムがナイス。どんなボールも
華麗にキャッチとおもいきや、お前～！と突っ込みたくなる
大チョンボぶり。しかしキーパーってあんなに攻めてもいいのかい？
★"看守 VS 囚人" ルール無用の格闘サッカー！
Mean Machine はお好き？
http://www.h3.dion.ne.jp/~tango2/D/mean-m.html
★ミーン・マシーン [DVD] http://tinyurl.com/3elz6tu
★地デジ搭載ノートでどこでもテレビ
NEC LaVie/SONY VAIO 他 http://tinyurl.com/4vam7br
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★復習しましょ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
He don't care how many one-legged push-ups you can do.
I might be able to ( ) a few ( ).
片足で何回腕立てふせをしようがヤツには関係ない。
俺が裏で動くとしよう。
アフリカ系アメリカ人で初めて「マスター・ダイバー」の称号
を与えられた伝説の海兵隊員の半生を綴った実話。
キューバ・グッディング・Ｊｒ『ザ・ダイバー (2000 米) 』より
[Blu-ray]
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B003QUCY7S/tangot-22
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★【 映画で英会話 TangoTango!!
】 遊びに来てね！
★映画のタイトル別-INDEX-
あ
┃ か
┃ さ
┃ たな
┃ は
┃ まや
┃ らわ英数
★手前味噌ですが～！読んでね。
リスニングＵＰに！『さっと使える英語表現1100
』
ＣＤ付の練習帳と日常英会話の表現辞典！
★映画のキャラクター・グッズ集
ハリー・ポッター スター・ウォーズ チェブラーシカ他★
★映画のシナリオ&原作本リスト
★メルマガ登録・解除・アドレス変更
★Thanks! (＾ェ＾)ノ
フィギュアコレクション TINTIN（タンタン）
フィギュアコレクション ＃10 カッセチュア(TINTIN )
【フィギュア・一般向け】
￥ 1,575
映画 タンタン 公式サイト