仮定法(Conditional)は4つに分類されます。

1.仮定法現在(First Conditional)

2.仮定法過去(Second Conditional)

3.仮定法過去完了(Third Conditional)

4.事実を述べる仮定法(Zero Conditional)

 

1. 仮定法現在(First Conditional):現在、未来の起こりうる仮定

 

If の条件節は現在形、主節は未来形

 

If you come to my party tomorrow, I will be so happy.

明日パーティーにきてくれたら、嬉しい。

(可能性がある時、現実的)

 

If you are coming here now, I’ll be so happy. 

今ここに向かってくれているなら、嬉しい。

(条件説は事実となり得ること、主節は事実)

 

 

2. 仮定法過去(Second Conditional):現在、未来の起こりえない仮定

 

If の条件節は過去形、主節も過去形

 

If you came to my party tomorrow, I would be so happy.

もし明日パーティーに来れたら、嬉しいんだけどな。

(可能性がない時、非現実的)

 

If you were here now, I would be so happy.

今ここにいてくれたら、嬉しいのに。

(条件節は事実と反すること、・実際は今はここにいない・主節は仮定している)

 

 

3. 仮定法過去完了(Third Conditional):過去の起こらなかったことに対しての仮定

 

Ifの条件節は過去完了系、主節は助動詞の過去+過去完了形

 

If you had come to my party yesterday, I would have been so happy. 

昨日来てくれたら嬉しかったのに。

(条件節は事実と反すること、・実際は来れなかった・主節は仮定している)

 

 

4. 事実を述べる仮定法(Zero Conditional):事実を述べる時(if=when)

 

If の条件節、主節共に現在形

 

If you don’t water flowers, they get dry.

もし花に水をあげなかったら、花は枯れる。(根拠がある普遍的な真実をいう時)

 

仮定法は時制(tense)を細かく考えるより、可能性で考えると理解しやすいと思います。

 

 

*参考* hope とwish の違い

 

I hope you can come to the party tomorrow!  

明日あなたがパーティに来れたらいいな。

(可能性のある時)

 

I wish you could come to the party tomorrow! 

明日あなたがパーティに来れたらいいのにな。

(可能性のない時)

 

I wish you could have come to the party! 

昨日あなたがパーティに来れていたらなぁ。

(起こらなかったこと)