世界に先駆け東京で発表された2019、2020年の秋冬ニューコレクション。
ハンドバッグや財布、ベルトなどのレザー製品を扱うメーカーが46社、毛皮や服飾関連のアパレルメーカーが72社、シューズメーカーが22社、合計、イタリア全土より140社、凡そ300人のイタリアファッション関連業者が東京、渋谷に集結した。
主催者であり後援者でもあるイタリア大使館からは、駐日イタリア大使、ジョルジョ・スタラーチェ氏が会場に駆けつけ、イタリア人メーカーは勿論のこと、多くのインポーターやバイヤーの皆さまにも展示商談会の成功を祝い、心のこもったご挨拶を披露した。
スタラーチェ大使はミラノのボッコーニ大学経済学部を卒業して、過去にはグアテマラや中国、インド、アラブ首長国連邦のイタリア大使館で勤務された経歴の持ち主。
また、イタリア農業政策大臣外交顧問参事官として、在ニューヨーク国際連合イタリア政府代表部一等参事官としても活躍したあと、2017年から駐日イタリア大使として着任、イタリアと日本の架け橋として重要な任務を遂行されている。
今期のモーダイタリア展も大盛況のうちに終了し、東京に引き続き、2月10日から2月13日まで舞台をミラノに移して MIPEL ミペル展 https://mipel.com/ が開催された。
今期のモーダイタリア展も大盛況のうちに終了し、東京に引き続き、2月10日から2月13日まで舞台をミラノに移して MIPEL ミペル展 https://mipel.com/ が開催された。
ヨーロッパを中心にアメリカ、カナダ、南アフリカやアラブ諸国のインポーターやバイヤーが買い付けに訪れ、イタリアの芸術性豊かなファッションセンスを絶賛した。
Silvano Biagini シルヴァーノ・ビアジーニ社は、6年ぶりにブロンド美女の長女、エリーザがルカとともに来日。モーダイタリア展に引き続きミペル展でも大いなる貢献をはたした。
Bravissima ブラヴィッシマ エリーザ！
次回の来日は4月9日から4月11日の3日間。
イタリア大使館 貿易促進部 展示商談室にて、今週ミペル展で追加発表したばかりの新商品も携え、展示商談会開催を決定した。
モーダイタリア展、ミペル展に引き続き、インポーター、バイヤーの皆さまのご来場を心からお待ち申し上げます。
にほんブログ村 通訳・翻訳ブログ、イタリア語ブログ、マルチリンガルブログ、人気ランキング上位ランクイン、ポチッと応援宜しくね！！
にほんブログ村