햇살에 그린 詩 / ひだまりの詩 | minguのつぶやき

minguのつぶやき

平凡なサラリーマンの一人ごと




最近こんなCDを買いました。






「12 Memories of love」
$minguのつぶやき





もうかれこれ4年ほど前に発売された作品ですが、


韓国でも歌唱力に定評のある歌手が集い、


日本のヒットバラードをカバーした作品が


収録されております。





その中にはこんな懐かしい曲もグッド!





「ひだまりの詩/Le Couple」 (原曲)









「햇살에 그린 詩/리즈」 (韓国版)







어떻게 지내나요? 아무 일 없이 잘 있는거죠

아픈덴 없는 거죠 왜 자꾸 그대가 걱정이 되는지

내가 먼저 떠났죠 그대사랑이 내겐 너무 작았죠

내 욕심 채울 수 없어 도망치듯 그댈 놓았죠

왠지 난 행복하지 않아요 아프기만 한걸요

아마 나 사랑 했었나 봐요

아마 나 그걸 몰랐나 봐요

그대가 사랑이라는 걸요



누군가 내게 오면 왜 자꾸 그대가 보고싶은 거죠

좋은 델 가면항상 왜 자꾸 그대가 그리워지는지

슬픈 영활 볼 때도 내 눈물엔 항상 그대가 있죠

찬바람 조금만 불어 또 그댈 또 걱정하죠

아무래도 나아지질 않아요 나 어떻게 하죠?

아마 나 사랑했었나 봐요

아마 나 그걸 몰랐나 봐요

그대가 사랑이라는 걸요



까맣게다 잊었겠죠

우연히 만나게 되더라도 모른 척 해줘요

제발 그렇게 해줘요 꼭 부탁해요


그래야 나 사랑할 수 있죠

그리고 그댈 추억할 테죠

그대란 햇살 같은 사랑을


그래야 나 사랑할 수 있죠

그리고 그댈 추억할 테죠

그대란 햇살 같은 사랑을







このCDにはひだまりの詩の他、キロロの長い間、


平原綾香のジュピター、岡本真夜の未来へのプレゼント、


ドリカムのLove love love 等のカバー、全14曲が


収録されています。





まだお目にかかってなくて興味のある方は


一度聞いて見てはいかがでしょうか !? 


(^-^)/





ペタしてね