メリークリスマス!!
今日はクリスマスイブ
同時に今日は会話学校今年最後の授業の日。
毎年この時期になると先生やクラスメイトと
お決まりの挨拶を交わします。
새해 복 많이 받으세요 !!
(セヘ ボン マニ パドゥセヨ !!)
直訳すると、、、
「新しい年、福をたくさんお受けください !!」
という意味になるのです。
日本では年末の挨拶は、
「良いお年を」、
年始の挨拶には、
「明けましておめでとう」
という２種類の挨拶を交わしますが、
韓国では年末年始問わずに先に紹介した、
「새해 복 많이 받으세요」
これ一つだけで済むのです
なので私も今日学校へ行ったら
クラスのみなさんに挨拶して来ます。
새해 복 많이 받으세요 !! (^O^)/
