日本は食料や薬だけでなくミュージカルもアメリカ製

あーざーす☀️

ここ数日、夜の過ごしやすいこと

外からの風は冷んやり⛄️

おかげで熟睡しております！

さて、日本にいて気づいたこと

やたらブロードウェイミュージカルの

翻訳上演多くない？

それも、ブロードウェイで話題にならず

静かに消えていった言ってみれば失敗作

その一つがミュージカル「BIG FISH」

５月３０日から宝塚が上演するのだけどね。

本題に行く前に昨夜の質素食事をご覧あれ

ポテサラ

ほうれん草のとじ

（アメリカのほうれん草が不味いから炒めるのがベスト！）

中洲ゲイバー「アンビシャス」のママから

頂いた冷やしむぎ

言っておきますが

精進料理じゃございません💦

柚子胡椒が効いた冷麦美味！

そもそも「ビック・フィッシュ」って

どんなミュージカルなのか？

日本の宣伝って

作品の説明はほぼなく

情報は出演者ばかり😡

「ビック・フィッシュ」は

父と息子の相克と和解を描いた

ファンタジードラマ

私なんて

それを聞いただけで心に響くー！

「ビック・フィッシュ」に出てくる

父親のエドワード・ブルーム氏は、

カプちゃんのパパと違って天真爛漫。

のべつ荒唐無稽なホラ話で周りの煙にまいてるような

万年子供みたいな愛すべき親父さん。

日本で言ったら

バカボンのパパとか高田純次あたりの路線かな？

息子のウィルは子供の頃こそ

父親の大言壮語を素直に受けとめるが

成人後はだんだん理解に苦しみようになり、

軽い軽蔑や疎ましささえ

感じるようになってしまう。

果たして、病に冒された父親と息子のウィルは

理解し合うことができるのか！？

つづく