こんばんは。
行政書士山野和民君の奥さんです。
今日は昨日よりはマシな気候でした。
夕方からは過ごしやすい感じでしたね。
秋になってくれるのかな～。
「THIS IS YOUR LIFE.」という言葉をご存じですか？
直訳すると「これはあなたの人生だ。」になりますね。
こんなポスターがあるんです。
エコデザインベンチャー企業HOLSTEEというNYの小さな会社の、
マニフェストをポスターにしたものです。
文字ばかりなのに、とても美しいポスターです。
これを、美しく訳したのが誰なのかはわかりませんが、
“ これはあなたの人生です。
自分の好きなことをやりなさい。そして、どんどんやりなさい。
何か気に入らないことがあれば、それを変えなさい。
今の仕事が気に入らなければ、やめなさい。
時間が足りないのなら、テレビを見るのをやめなさい。
人生をかけて愛する人を探してるなら、それもやめなさい。
その人は、あなたが好きなことを始めたときにあらわれます。
考えすぎるのをやめなさい、人生はシンプルです。
すべての感情は美しい。食事を、ひと口ひと口味わいなさい。
新しいことや人々との出会いに、心を、腕を、
そしてハートを開きなさい。
私たちは、お互いの違いで結びついているのです。
自分のまわりの人々に、何に情熱を傾けているのか聞きなさい、
そして、その人たちにあなた自身の夢も語りなさい。
たくさん旅をしなさい。
道に迷うことで、新しい自分を発見するでしょう。
ときにチャンスは一度しか訪れません。しっかりつかみなさい。
人生とは、あなたが出会う人々であり、
その人たちとあなたが作るもの。
だから、待っていないで作りはじめなさい。
人生は短い。
情熱を身にまとい、自分の夢を生きよう。”
となります。
わかりやすくて簡単な言葉たちですが、
実行するのは難しそう。
だけど胸に仕舞っておきたい言葉だと思いました。
自分の人生は自分で決めるものなのに、
ともすれば、他人にゆだねた方が楽だったり、
他人のせいにしてごまかしたりしがちです。
「THIS IS YOUR LIFE.」は、そんな生き方はもったいないよと、
語りかけてくれるようです。
だからたまに、こんな言葉を眺めるのも、
いい生き方ではないかなと思えます。
ちなみに、この英語ポスターを直訳日本語ポスターにすると、
めっちゃ暑苦しくて、
ものすごく美しくないので、
オススメしませんwww
今日のクロちゃん。
いたずらっ子がパワーアップしている今日この頃。
捕まえようとすると、
そりゃもう楽しそうに逃げ回ります。
追いかけっこ気分なのかしらね。
ランキングに参加しています。
ポチっとお願いします。
こちらもよろしくです。
宇部情報、山口情報満載です。
ご利用ください。
↓↓親子終活のススメ↓↓
山野行政書士事務所のHPはこちら
↓
山野君の超！クソ真面目ブログはこちら
↓
終活アドバイザーのブログ
↓
お茶を飲みながら終活を語り合う、ゆるい終活サロンです。
ご夫婦や、お友達と、またはそろそろ終活をしてほしいご両親を誘って、
お気軽にお出かけください。
1名様～3名様まで
オリジナルエンディングノート、お飲み物付き
お一人様1,000円
あなただけの自分史を作ってみませんか？
文章を書くのが苦手な方や、面倒な方のために、
自分史作成のお手伝いをします。
面談にて、じっくりお話を聞かせてください。
1万文字～2万文字程度
1文字0.8円（例：1万文字＝8,000円）
写真やアルバムの整理、
次の世代に残しておきたいもののリストアップなど。
（断捨離・遺品整理などはご相談に応じて対応させていただきます）
1時間1,500円
