ここ一年ほど洋楽の新譜をチェックする機会が減っていて、気付けばブルーノ・マーズも新しいアルバム出してました。
『Just The Way You Are』みたいなビッグヒットになるのでしょうか。
ノリノリでイケイケな、ブルーノらしい一曲です。
Bruno Mars - Locked Out of Heaven
One, two, one, two, three
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Never had much faith in love or miracles
愛や奇跡なんてものに信条なんて持ったことなかった
Never wanna put my heart on deny
それを否定したいとも思わなかったけど
But swimming in your world is something spiritual
君という世界を泳いでいると不思議な気持ちになるんだ
I'm born again every time you spend the night
君との一夜を過ごすたび 僕は生まれ変わる
Cause your sex takes me to paradise
君とのsexが僕を楽園に導いてくれるから
Yeah your sex takes me to paradise
楽園へ連れてくのさ 二人の熱い夜が
And it shows, yeah, yeah, yeah
言葉なんていらないのさ
Cause you make me feel like, I've been locked out of heaven
君は僕を まるで天国から追放された気分にさせる
For too long, for too long
長い間 いつまでだって
Yeah you make me feel like, I've been locked out of heaven
そうさ きみのせいで僕は まるで天国から突き落とされたみたいに
For too long, for too long
長い間 いつまでだってそう
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
You bring me to my knees
君は僕をひざまずかせ
You make me testify
僕に再確認させるんだ
You can make a sinner change his ways
君の気持ち次第で彼は罪人にだってなる
Open up your gates cause I can't wait to see the light
君の中にある扉を開けてくれよ 早く光を見たいんだ
And right there is where I wanna stay
その場所こそ 僕が望む世界
Cause your sex takes me to paradise
君とのsexが僕を楽園に導いてくれるから
Yeah your sex takes me to paradise
楽園へ連れてくのさ 二人の熱い夜が
And it shows, yeah, yeah, yeah
言葉なんていらないのさ
Cause you make me feel like, I've been locked out of heaven
君は僕を まるで天国から追放された気分にさせる
For too long, for too long
長い間 いつまでだって
Yeah you make me feel like, I've been locked out of heaven
そうさ きみのせいで僕は まるで天国から突き落とされたみたいに
For too long, for too long
長い間 いつまでだってそう
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can I just stay here
ここにいてもいいかい？
Spend the rest of my days here
残された人生全てをここで使い果たしたい
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can't I just stay here
僕はここにはいられないのかい？
Spend the rest of my days here
残された人生全てをここで使い果たしたいんだ
Cause you make me feel like, I've been locked out of heaven
君は僕を まるで天国から追放された気分にさせる
For too long, for too long
長い間 いつまでだって
Yeah you make me feel like, I've been locked out of heaven
そうさ きみのせいで僕は まるで天国から突き落とされたみたいに
For too long, for too long
長い間 いつまでだってそう
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
[CD]BRUNO MARS ブルーノ・マーズ／UNORTHODOX JUKEBOX【輸入盤】
￥1,177
楽天
