ちょっと気分下がってたんでアメブロ離れしてました。
メッセージまだ返してない豆ちゃんさんとか、ごめんなさい！Rich Girlの和訳は明日絶対しますー！！
その前に新しいJustin BieberのPVが上がってたんで、ご紹介！
ウィル・スミスの息子のJaden Smith君をfeat.した、Jaden主演の映画「Karate Kid」のタイアップ曲です！
この映画見てみたい！
Never Say Never /Justin Bieber
￥150
iTunes
※モバイル非対応
Justin Bieber / Never Say Never feat. Jaden Smith
Never say never (never never never)
出来ないなんて言っちゃだめだ（絶対に）
Pick it up, pick, pick, pick it up
身につけるんだ
Pick it up, pick, pick, pick it up
気づくんだよ
Pick it up, pick, pick, pick it up
身につけるんだ
Pick it up, pick, pick, pick it up
気づくんだよ
You see I never thought that I could walk through fire
こんな過酷な道を行くなんて思いもしなかったよ
I never thought that I could take a burn
痛い思いをするなんて思わなかったんだ
I never had the strength to take it higher
高みを目指すほどの力も無かったから
Until I reached the point of no return
もう引き返せない場所まで来るまでは
And there's just no turnin back
後戻りは出来ないさ
When your heart's under attack
きみの心が傷つけられている時に
Gonna give everything I have
持ってるもの全てを出し尽くすんだ
It's my destiny
それが僕の運命さ
I will never say never (I will fight)
出来ないなんて言わないよ（僕は戦うんだ）
I will fight till forever (make it right)
戦うことをやめたりしない（正しいことを貫くんだ）
Whenever you knock me down
たとえ僕を打ちのめそうと
I will not stay on the ground
地面に這いつくばったままじゃいられない
Pick it up, pick it up
身につけるんだ
Pick it up, pick it up (up up up...)
気づくんだよ
And never say never (ne-never say never x3)
出来ないなんて言っちゃいけないんだ
I never thought that I could feel this power
こんな力があるなんて思わなかった
I never thought that I could feel this free
こんなに自由を感じたこともなかったよ
I'm strong enough to climb the highest tower
あの高くそびえる塔にも登れるほど強く
And I'm fast enough to run across the sea
あの海を走り抜けるほど早いんだ
Cuz there's just no turnin back
後戻りは出来ないさ
When your heart's under attack
きみの心が傷つけられている時に
Gonna give everything I have
持ってるもの全てを出し尽くすんだ
Cuz this is my destiny
それが僕の運命さ
I will never say never (I will fight)
出来ないなんて言わないよ（僕は戦うんだ）
I will fight till forever (make it right)
戦うことをやめたりしない（正しいことを貫くんだ）
Whenever you knock me down
たとえ僕を打ちのめそうと
I will not stay on the ground
地面に這いつくばったままじゃいられない
Pick it up, pick it up
身につけるんだ
Pick it up, pick it up (up up up...)
気づくんだよ
And never say never (ne-never say never x3)
出来ないなんて言っちゃいけないんだ
Here we go
行くよ
Guess who
誰だと思う？
J Smith and JB
J SmithとJBさ
uh huh
I got you lil' bro
見せてくれよ
I can handle him
俺なら出来るよ
Hold up, I, I can handle him
見ててくれよ いくぜ
Now he's bigger than me, taller than me
あいつは俺よりでかくて 背も高い
And he's older than me, and stronger than me
俺より年上で 俺より強いんだ
And his arms are little bit longer than me
腕の長さだって俺よりちょっと長いし
But it ain't on a JB song with me
ただこの曲の前じゃ意味が無いさ
I be tryna chill
くつろぎたいだけなんだ
They be tryna side with the thrill
あいつらはスリルを味わいたいみたいさ
No pun intended was raised by the power of will
どれだけ口が上手くても意思の力には及ばないのさ
Like Luke with the force if push comes to shove
フォースを持つルークのように 押し込まれるんだ
Like Kobe with the fourth, ice water with blood (Let's go!)
第４クォーターのコービーのように 血まみれの氷水を持って（いくぜ！）
I gotta be the best
俺は一番になるんだ
And yes we're the flyest
そうさ 俺たちは最高さ
Like David and Goliath
まるでデイビッド＆ゴリアス
I conquered the giant
でかいのもお手の物さ
So now I got the world in my hand
ほら 世界はこの手の中さ
I was born from two stars
俺は２人のスターの子供なんだ
So the moon's where I land
だから俺は月に降り立つのさ
Yeah
I will never say never (I will fight)
出来ないなんて言わないよ（僕は戦うんだ）
I will fight till forever (make it right)
戦うことをやめたりしない（正しいことを貫くんだ）
Whenever you knock me down
たとえ僕を打ちのめそうと
I will not stay on the ground
地面に這いつくばったままじゃいられない
Pick it up, pick it up
身につけるんだ
Pick it up, pick it up (up up up...)
気づくんだよ
And never say never
出来ないなんて言っちゃいけないんだ
Never say never
出来ないなんて言っちゃいけないよ
I will never say never (I will fight)
出来ないなんて言わないよ（僕は戦うんだ）
I will fight till forever (make it right)
戦うことをやめたりしない（正しいことを貫くんだ）
Whenever you knock me down
たとえ僕を打ちのめそうと
I will not stay on the ground
地面に這いつくばったままじゃいられない
Pick it up, pick it up
身につけるんだ
Pick it up, pick it up (up up up...)
気づくんだよ
And never say never (ne-never say never, never say it x3)
出来ないなんて言っちゃいけないんだ（言っちゃいけないよ）
And never say never (ne-never say never x3)
出来ないなんて言っちゃいけないんだ（言っちゃいけないよ）
And never say never
出来ないなんて言っちゃいけない
Never Say Never /Justin Bieber
￥150
iTunes
※モバイル非対応
