オバチャンになる

昨日は夏日で夕方は最高

ブルックリンからマンハッタン

ワールドトレードセンターや

ウォール街の景色

ーーーーーーーーーー

マンハッタンの朝は
気持ちいい

ハロウィンくらいから
いつも急激に寒くなるから

もうそろそろ

最後かも知れない秋晴れを

カフェでゲットした

コーヒーを飲みながら

撮影現場に向かう

この街はホームレスや
難民だらけで治安も悪化

見るからにヤバそうで
ぶっ飛んでる奴も多い

日本のホームレスは
もっとお行儀いいのかな
なんて思ったりもする

日本社会なら
ちゃんとしてなきゃ
ならない意識や規律があって

周りに合わせなきゃ！

アメリカにはない

意識やエネルギーを
使うことも多い

多分日本語の

特性も関係してる

伝えようとすると
敬語や微妙なニュアンスや
独特のオブラートに包む
曖昧で丁寧な言い方が

足枷になる事があり
 

他人に意図が

伝わるまでに
時間がかかったり
コミュニケーションが
円滑にいかない事は

英語より日本語の時の方が

僕は多い気がする

演出時も同じで

アメリカでしか

演技を習っとことがないボクには

日本語の演技の語彙が少ないのが

理由かもしれないけど

僕は
大体相手が日本人でも
シンプルで
ダイレクトな
英語でやる事が多い

オマエ
日本人やのに
おかしいやん、、

でも

相手にストレートに

伝わるから

合理的で楽ちん

他人目線で
自分を作らないで
人がどう思っても
やりたいようにやる

そうすれば
軽やかになるし
他人の意識から
解放される

ニューヨークで活動してた

ボクの友達のフォトグラファーも

日本では変な英語を混ぜながら

セッションをやってるらしいけど

それでいい

そう

少しだけ殻を破って

チョット変人になるのだ

あの人
何かヘンよね
ちょっとヘンだよね
ズレてるよね

だから
多くの日本の外国人は
日本人より
軽やかに楽しく
生きてるようにみえるのか

外国人だから

変人だから
しょうがないよねと
少しお味噌扱い
(大阪ではゴマメ)
されたらしめたもの

僕も海外長いから
アメリカのノリで

いきなり

路地や駅や
レストランで
声かけたり
道尋ねたり

美人の空港係員の名札みて
ステキな名前ですね〜

プチナンパしたり笑

コンビニで
「いらっしゃいませ〜」に
返事したり

日本では
軽いヘン人

でもこれって
大阪のおばちゃんのノリ笑

おばちゃんは楽しそう

自分をさらけ出せば
ラクになれる

さあここからは
簡単にできる
日々のトレーニング

コンビニや
スタバのレジなどで
必ずレジの人と目を合わせて
コミュニケーションを
とってみよう

初めはしっかり
アイコンタクトして
「ありがとうー」
だけでもいい

それから
「忙しそうだね」
外国人レジなら
「何の勉強しにきたの」

目をそらされたり
ウザイ顔されたら
ショックだし
少し怖いけど

気にしないように

コツは
そんなに思い入れないで
あくまでもサラッと
軽くやるのがいい

おばちゃんたちも
あまり人のことは
聞いてないし
自分にフォーカスしてるから
軽やかなのだ

冷や汗かくかもだけど
人生それもケイケン
さあ、やってみよ〜