-----------------------------------------------------------
♪ きよし この夜 |
星は光り |

救いのみ子は 馬ぶねの中に |
眠り~たもう |
おおお~~~ |
・・・・・・ |
糸 安く |

早っ!!
この歌は賛美歌ですが、 意外に19世紀初頭につくられた そんなに古くない歌なんですね~ でも、 クリスマスの歌として 全世界に 一番定着している歌なんだそうです。 今はもう載ってないそうですが ボクらの小学生の頃の音楽の教科書にも この歌は 載っていましたね。 ----------------------------------------------------------- 救いのみ子は み母の胸に 眠りたもう と覚えてた人も多いでしょうね。 でも最初の歌詞が正解なんです。 「馬ぶね」 とは聞きなれない言葉ですが 日本で言う「飼い葉桶(かいばおけ)」、 つまり 牛馬の飼料を入れるもんですね。。 う~~んみ母の胸の方がいいです。 馬ぶねは いとやすく寝るには・・ちょっと。 馬といのうのも 歌に合ってない感じがします。 なぜなら 眠りた・モウ~なら 牛の方が合ってますからね。
ブログランキング加中であります。このブログを応援してもいいかな~という・サイレンナイトって、うるさそうな夜だな~思ってたあなたも!! 下の3つのどれかをポチっと押してくだ聖夜。 |
人気ブログランキング(文字をクリック)
blogramランキング(文字をクリック)