富良野駅から東鹿越駅へ鉄道で移動。

 

東鹿越から代替バスで新得駅へ。

Transfer by train from Furano Station to Higashi-Shikagoe Station.
From Higashi-Shikagoe, take an alternative bus to Shintoku Station.

 

 

この時間に一個だけ残っていて、食べられました。

Only one was left at this time and I could get and eat it.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

豊西牛は十勝のイベントで食べることが多かったのですが、

 

美味しいとしか思ったことがない。

 
Toyonishi beef was often eaten at Tokachi events,
I've only thought it was delicious.
今の表現を借りれば・・・
It seems to mean that win = the best.
 

豊西牛しか勝たん!

Only Toyonishi beef won!

勝たん=最高 という意味のようです。

It seems to mean that win = the best.

 

ご覧くださりありがとうございます。