お待たせいたしました。
今日も挨拶について学びましょう。
早速、始まりたいと思います。
『日本語』
①頂きます。
②ご馳走様でした。
『韓国語』
①잘 먹겠습니다.
発音:ジャル モケシュウミダ
JAL MO KE SUP MI DA
音声をダウンロードして下さい
②잘 먹었습니다.
発音:ジャル モゴシュウミダ
JAL MO GOK SUP MI DA
音声です。ダウンしてね
韓国語①のジャルって意味は良くとなります。モケシュウミダは食べますになりますね。
良く、食べます。と食べる前に韓国では言ってから召し上がるんですね。
②は食べた後になりますね。途中お代わりもあるとおもいますので、②説明が終わったら、お代わりも
説明しますから、②の説明は続かせて頂きます。
②の意味は良く、食べました。となります。
韓国は良く、言葉に口癖みたいに昔から、ジャルを言います。ヾ(@°▽°@)ノ
このジャルって応用幅は無数です。((((((ノ゚⊿゚)ノ
この、ジャルだけで、人を悲しませたり、笑わせたりも出来ます。( ̄□ ̄;)
次回はジャルの話題をして話させて頂きますね。o(^▽^)o
ちょっと、まだ、②の説明が終わってないのに、申し訳ないです。(_ _。)
②の意味が①と何が違うと動詞の活用ですね。
動詞の話をすると難しくなりますね。
動詞とか文法的な話はおいおいにします。
今は韓国語で色々、ある言葉の中で良く言う、言われる言葉を学びたいので、
大事な話だけ伝えます。
ですから、②の意味は良く食べました。になります。
これから、このブログをもっと有効に持って活かしたいです。
頑張りますので、今後とも、宜しくお願いします。
オットォ!(・o・ノ)ノ
忘れました。お代わりくださいの韓国語
これは、応用もないし、どこ行っても通じます。
『韓国語』
더 주세요
発音:ド ジュウセヨ
DO JU SE YO
ドって意味は『もっと』ジュウセヨって意味は『ください』になります。
以上です。
大変、恐縮でございますが、下記の商品バナーは安くて、役に立つ商品を用意しました。
是非、ご覧になって頂いたら、あり難く存じます。