お待たせ致しました。
昨日と同じリクエストの内容で続かせて頂きます。
一先ず、見てみましょう。
『日本語』
①そうなんですね。
②00日まで韓国に居ます。
③また、ご縁があったらお会いしたいです。
『韓国語』
①그렇군요
発音;グロクンヨ
GU RO KUN YO
音声をダウンしてください
②00일까지 한국에 있어요
発音:00イルカジ ハングエ イッソヨ
00IL KA JI HAN GUK E IT SO YO
音声をダウンしてください
③또 기회가 되면 만나고 싶어요.
発音:トォ ギヘガ デミョン マンナゴ シポヨ
TO GI HE GA DE MYEON MAN NA GO SI PO YO
音声をダウンしてください
こうして、発音に注意して欲しいですが、③の場合ご縁の時は韓国では縁と言う
表現より機会と言う意味が一番ベストな言い方だと僕は思っております。
ゆっくり、練習して下さい。
リクエストが終わったら、日数について、詳しく説明しますね。
また、次回もお楽しみに