今週も仕事が忙しかったのですが、今日明日は休日です。
東京は生憎の天気ですので、ゆっくりと家で過ごそうかと思ってます。
さて、先日解いたTOEICのPart5の問題に気になる表現が出てきましたので紹介します。
それは、
・・・
・・・
・・・
a fine selection of です
そこで、Copilotに英語で説明依頼すると、以下の回答がありました。
A fine selection of refers to a carefully chosen or high-quality assortment of something.
It suggests that the items included have been selected with attention to excellence or variety.
For example:
-
This restaurant offers a fine selection of wines, meaning they have carefully chosen high-quality wines.
-
The bookstore has a fine selection of classic literature, implying a well-curated range of books.
It conveys a sense of quality and thoughtful choice rather than just a random collection.
これより、a fine selection of は「高品質で厳選した・・・」との意味がイメージできます。特に、fineが使われていることに注目ですね。
いかがでしたでしょうか?
皆さんはご存じでしたでしょうか?