could you ➡ 可能かどうか               人が動く

would you ➡ あたりまえのようにしてよ   人が動く

would you like ➡ Do you want いかかが  自分がうごこうかな~どうかな~

May I ➡ ていねいにこれがしたいとうったえる じぶんがうごく

can I ➡ 気軽にi want 自分が動く