一連の仕事が終わった・・・。
（後はその仕事を整理するだけ。）
2日間、明け方まで仕事してた。
2週間の睡眠時間は2～4時間？
(最適は8時間、最近は10～12時間くらい。）
だから、身体ともボロボロ。
昨日の明け方は、これって腱鞘炎だよね？って思うくらい右手から腕にかけて痛かった。
クリックしすぎるとこうなるのねぇ～。
久しぶりに経験したよ。
この仕事、アメリカの某所にデータをUPしたら終わり。
締め切りが、アメリカの東海岸時間で17日23時59分59秒。
ネットで時差を調べたら、日本時間より－14時間。
じゃあ、日本時間で18日の13時59分59秒だ、なんて、のんきにしてたら
上司から、
「サマータイムの切り替わりがこのころだから、13時前には1度UPしないと危険だ」
と言われました。
「サマータイム」？
えっ、まだサマータイムなの？
もう10月だよーーー。
勉強になりました。
で、試しに12時過ぎにデータをUPしてみたら、
画面に、「23:15:39」って出てる！
やっぱりサマータイムだ！
あせりました。
結局、その試しにUPしたものが正式となり、
本物は出せずじまい。
といっても、画面上では「Incomplete」って。
「不完全」って意味らしい。
もしかして、出せていなかった？
上司も心配している・・・。
まぁ、今年がダメでも来年出せるんだけど、この約2週間の労働が・・・。
この労働も他にいかせるからいいんだけど、
なんかこう、
達成感というか、
終わった～という気分にならないんだよね。
はぁ。
英語。
ネイティブの言葉なんて分からないよ。
正式な書類に書かれる単語とか、こっちで言う句読点や括弧の位置とか。
この仕事の要綱だって英語だから完璧にわからなかった。
サイトの使い方も。
反省。
上司からは「時間がなかった」と言われたけど、
本当は「時間配分がまずかった」だよ。
この作業の途中から上司は海外に出張にいってしまったから、
国際電話とSkypeとmailでやりとり。
上司も大変だったと思うよ。
昼間仕事して、夜はこっち。
私より随分年上だから、身体に堪えているだろうな。
私は、昨日すぐに寝ようと思ったけど、結局夜の8時くらいから寝て、
今日は朝の10時くらいに起きた。
14時間か。
熟睡はできてない。
夢も、責められてるものだったし。
頭も身体もすっきりしない。
終わったら気分良く寝ようと思っていただけに、つらいな～。
今回のこの仕事を通じて思ったことは、
仕事を頼んだ部下たちのこと。
彼ら、返事はよくて、愛想もいいんだけど、
仕事の中身は半人前。
もっと注意してやってちょうだい。
その確認作業で1日つぶれた。
ひとつ、彼らのやり残しを見つけたら気になって全部を確認してしまった。
そうしたらそのひとつだけじゃなかったんだよね。
数ヶ所。
他にも根本的なことが最初にできてなくて・・・。
私が悪かったんだなぁ。
指示しなかったから。
今まではそれでよかったけど、最近は対応を変えなくちゃいけないんだ。
いろいろと勉強＆反省した仕事でした。