フランス人にとっての断捨離? | トップメゾンのブログ

トップメゾンのブログ

南仏・パリなどヨーロッパのエレガントな輸入住宅のトップメゾン


Bonsoir!
ブログをお読み下さってありがとうございます。
トップメゾンのマノンです♡


今日はフランス人の友人と夕食を食べてきたのですが、その時に私が「今、断捨離しているの。」という話をしたら「マノン、米抜きダイエットしてるの?」と聞かれ、一瞬キョトンとしましたがその後、大爆笑してしまいました。

彼女は日本語が上手なフランス人なのですが、「断捨離」という言葉は知らなかったようで断シャリという発想から米抜きダイエットと連想したようです。
断捨離はしても断シャリはしませんよ~!
だって私炭水化物が大好物ですから♡

大笑いできて楽しい新年の食事会になりました。





それでは皆様、素敵な夜をお過ごし下さいね~!!
Bonne nuit!!


南フランス、パリ、美しいヨーロッパのエレガントでハイクオリティな輸入、注文住宅をご提案させて頂きます。
お問い合わせは
トップメゾンまで。


ラ・メゾン・コマザワ オープンハウス開催中 <予約制>  

トップメゾン
場所:東京都世田谷区深沢4丁目8番3号
見学ご希望の方は事前に下記までご連絡いただき、ご予約の旨をお伝えください。
フリーダイヤル 0120-152-102



 



プレステージ メディテラネ オープンハウス開催中<予約制>

 

場所:愛知県名古屋市緑区
見学ご希望の方は事前に下記までご連絡いただき、ご予約の旨をお伝えください。
フリーダイヤル 0120-152-102




 

↓ランキングに参加してます!

フランス輸入住宅って素敵だな~って思ってくれた方、ポチっとクリックお願いします。
皆様の応援よろしくお願いします!

  
にほんブログ村
          人気ブログランキング