(翡翠)糸魚川市は、新潟県の最西端に位置し、南は長野県、西は富山県と接しており、(ヒスイ)変化に富んだ個性豊かな自然に恵まれた地です。(バングル)また、森林資源やヒスイ・石灰石等の鉱物資源や水資源などの地域資源が豊富で、(ルース)フォッサマグナについては日本列島生誕の謎を秘めた世界的な学術資源となっています。
糸魚川市のヒスイ(翡翠)は国内随一の産出地であり、世界最古のヒスイ文化発祥の地です。(ヒスイ)現存する日本最古の歌集「万葉集」にうたわれているように、ヒスイは古代日本人の精神・生活のよりどころとして、大きな位置を占めていました。(バングル)
深々とした光をたたえ、東洋の宝石と称されるヒスイは古代から現代に受け継がれ、研磨・加工技術を活かした斬新なデザインの宝飾品をはじめ、新たなライフスタイルへの提案に向けた商品の開発など、現代のニーズに姿を変えた本物のヒスイの輝きを世界に向け発信します。(ルース)