こんにちは。
イギリス英語コーチＹＯＫＯです。
やはり今日のトップニュースは、この話題でしょう。
スティーブジョブズ 辞任
米アップルのスティーブジョブズ辞任
ティム クック氏がＣＯＯ（最高執行責任者）に就任
Mr Jobs wrote: "I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple's chief executive, I would be the first to let you know.
私がアップルのＣＥＯとしての職務を果たし、期待にこたえることができなくなる時がくれば、その時は
皆様にご報告いたします。といつも言ってきました。
"Unfortunately, that day has come. I hereby resign as chief executive of Apple.
残念ながらその時がやってきました。 私はアップルのＣＥＯを辞任いたします。そしてこのような言葉もつづられていました。
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
私は、アップルで何人かの生涯の親友に出会えた。何年もの間ともに働くことができたことに感謝しています。
スティーブジョブズ氏の辞任、本当に残念です。
とスティーブジョブズ氏の手紙にかかれていました。