ヒョンラインがマンネラインをいじる！ONE PACTリレーインタビュー＠Studio RPDX

先日アップした”이 파트는 내꺼다!/このパートは僕のだ”＠Studio RPDXに続いて、リレーインタビューが届いていました。ジェイもいたのに前回のダンスパートには不参加だったのねえーん

 

でも、今度は完全体の５人での参加。

このわちゃわちゃ感は仲良し家族、兄弟って感じで５人の笑顔サイコーなんだわ爆　　笑

 

さて、今回はリレー式でのインタビュー🎤　

兄たち（ヒョンライン：ジョンウ、ジェイ、ソンミン）の年下組（マンネライン：テグ、イェダム）いじりが面白い笑い泣き&微笑ましい爆笑   
 

ちょっと意訳した部分もあるけどとりあえず✋

いったん読んでみて、ふむふむ、そういう会話ね、と理解してから映像みてみてください。

 

まずは、

🎤テグからジェイへ：

TG: 윈팩트 본인 제외하고 최애 멤버 는 ?/ONE PACT本人を除いた最愛のメンバーは？

　*後日他の投稿をみて외を의と間違えたことに気づきガーン修正しました泣き笑い

JAY: テグをみながら、염염태 /ヨムテギュ！の答えにYeah~~~~と、テググッド！

 

🎤ジェイからジョンウへ：

JAY: 헹, 탈색 몇 번 했어요 ？/ ヒョン、ブリーチ何回しましたか？

JW: 저는 4번 정도 했습니다 / 僕は、4回ほどしましたっ

弟たち：오～/お～、고생했어/お疲れさま～

 

🎤ジョンウからイェダムへ：

泣き笑いこれがよい質問でした👍️

JW: 형들이 가장 짜증나는 순간은？/ヒョンたちに対して一番イライラする瞬間は？
YD: ～～3배속（3倍速）→即座に答えられず時間がかかっての３倍速～～

に兄たちが・・・
형（たぶんテグ）마이크 드시면 안돼요～/マイクを食べてはダメですよ～

YD: 어 지금이요 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ /あ、今ですw

      제일！/一番！（に続けて何か言おうとしたら、また兄たちが。。。）

형（ソンミン？）아 답답해 ～/あ～もどかしいな 

YD: 지금이요 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ /今ですw

🎤イェダムからソンミンへ：

YD: 씻을때 제일 먼저 씻는 부위는 ?/ シャワーするとき（洗う時）一番先に洗う部分は？

知らんぷり韓国では、バスタブよりシャワーが一般的なので、洗う＝シャワーがしっくり。

SM: 저는 머리부터 감습니다！/僕は、頭から洗って～（ニコニコニコニコ）

자！다음～/じゃあ、次～

 

🎤ソンミンからテグへ：

SM: 가장 최근에 좋아한 음식은?/最近気に入った（美味しかった）食べ物は？

TG: 닭고기 덮밥 （？）/ 鶏肉（チキン）丼（？）

知らんぷりこれは韓国のものなのか、日本の親子丼？のことなのか？？？この撮影は韓国だと思うから韓国ものかなはてなマーク

그 브랜드 가 있어요/ブランドがあります（決まったお店があるのかなはてなマーク）저희가 먹는/僕が食べる

泣き笑いここで外野がわいわい言い出します笑い泣き
잔소리/小言とか文句①　

그만 좀 먹으면 안돼？/もう食べるのやめたら？

잔소리②
그러니까요/ですよね

잔소리③
질려요 이제/もう飽きたよ
잔소리④
그만 먹고 싶은데/もう食べたくないんだけど

泣き笑いまだまだ小言が続きそうなのでと、急に締めに入るTG笑い泣き

TG: 안녕 ～/ばいばーい✋

（급마무리/ 急に締める）

 

知らんぷりONE PACTメンバーは、トークセンスあるし面白いから2025年はぜひバラエティーに出てほしいニヤリ

巫女さんに占ってもらったYouTube番組で、ジョンウはバラエティー番組でも才能を発揮するってことだったしねㅋㅋㅋグラサン

 

X/YouTube映像はコチラ↓