何が異性間の友情を壊すのか？
それは1つしかありません。異性の友人に対して恋愛感情を持つことです。
（それ以外で、友情が壊れてしまうのであれば、単純に人として馬が合わなかった可能性が大きいです）
恋愛感情は、相手へ好意を抱くことではあります。しかし、それは2人の関係を現状よりも密接にしようという欲求であり、束縛したくなったり性的な接触を望む気持ちも含まれます。
それが一方的な感情であれば友情は崩れてしまうでしょうし、例え恋愛として成就したとしても友人に戻ることは難しいでしょう。
異性の友達を大切にする方法
友情を維持するには、友人を恋愛感情のはけ口としないことです。その具体的な方法を書いていきます。
彼女・彼氏をつくる
自分の恋愛感情を向ける相手を明確にすることが第一の方法です。少なくとも、意中の相手は自覚しておいた方が良いと思います。
恋愛感情を補充するために異性の友人を使わない
「交際相手とケンカしたから他の異性と楽しく過ごしたい」「パートナーがいないから異性とおしゃべりしたい｣という感情はあって当然です。しかし、その相手に、異性の友人を使うのはやめましょう。
異性の友情を大切にしたいのであればそういった役割を相手に負わせるべきではありません。極論を言えば、ナンパ相手や浮気相手から異性の友人を除外するべきです。
過ちをおかす危険性は排除する
例えば、「友人であれば同じベッドで寝ても間違いは起こらない」という意見もあります。しかし、基本的には過ちが起こる可能性を少なくするに越したことはありません。
ましてや、女性であれば自分の身を守ることはとても重要です。どんなに信用できる人であっても、適切な距離感を大切にすることが相手との関係を尊重することに繋がります。