============================
1182年
============================
京都[平家]： 養和2年
鎌倉[源頼朝]： 治承6年
============================
2月22日
============================
飢饉(ききん)
============================
以下は
時の左大弁･参議
藤原(吉田)経房の日記
『吉記(きっき)』の記録です：
============================
『吉記』
============================
2月22日 癸亥(みづのとい)
天晴(そら･はる)
============================
伝へ聞く、
五條(ｺﾞﾃﾞｳ)の河原(かはら)の
邊(あたり)、
三十歳(ｻﾝｼﾞﾌｻｲ)許(ばか)り の
童(わらんべ)、
死人(ｼﾆﾝ/しびと)を食ふと
云々(うんぬん)。
============================
人、人を食ふ、
飢饉(ｷｷﾝ)の至極(ｼｺﾞｸ)か。
============================
定説(ﾁﾞﾔｳｾﾂ)を知らずと
雖(いへど)も、
珍事(ﾁﾝｼﾞ)たるに依(よ)って、
憖(なまじひ)に
是(これ)を注(ﾁﾕｳ)す。
============================
後(のち)に聞く、
或(あ)る説に
其(そ)の実事
無しと云々(うんぬん)。
============================
[訳]
============================
伝え聞くところによると、
五条河原の辺りで、
三十歳くらいの童形の男が
死人の肉を喰らっていたという。
============================
人が人を食う。
これは飢饉の至りだろうか。
============================
確かなことは判らないが、
珍しいことなので、
本来は記すべきことではないが、
敢えてここに記しておく。
============================
あとから聞いたところでは、
それは事実ではないともいう。
============================
[解説]
============================
源頼朝が
平家打倒を掲げて挙兵した
1180(治承4)年は、
降水量が全国的に
非常に少ない年であり、
旱魃(かんばつ)によって
農作物の収穫高が激減した。
============================
翌1181(養和元)年には
西日本一帯に飢饉が拡がり、
大量の餓死者と
耕作放棄者が発生した。
============================
鴨長明(かも･の･ちょうめい)の
記した
『方丈記(ほうじょうき)』には
次のように記されている：
============================
養和の2年間に
春･夏には日照り、
秋･冬には暴風と洪水があり、
穀物が実らず、
地方からの運上物に頼っている
京都の人々は
大きな打撃をこうむった。
============================
京中では
土塀の並びや道ばたに、
飢(う)え死んだ人の遺体が
無数に転がっており、
遺体を葬(ほうむ)ることも
できずにいたので、
死臭が漂い、
腐敗して形が変わって行くさまに
目も当てられぬ様相を呈した。
============================
仁和寺(にんなじ)の僧
隆暁(りゅうぎょう)が、
死者の額(ひたい)に
"阿"の字を書いて回ったところ、
その数は4万2300体余りに
のぼったという。
============================
参考：
http://www.manabu-oshieru.com/daigakujuken/kobun/houjyouki/08.html
============================
養和の飢饉(餓鬼草子より)
============================
============================