あんにょん
「海霧」がハリウッドでリメイクされる！というビッグニュースが出ましたね！
韓国映画『海にかかる霧』、ハリウッドでリメイク…ポン・ジュノ監督が製作に参加
２０１４年に公開された韓国映画『海にかかる霧』がハリウッドでリメイクされる。原作で製作を担当したポン・ジュノ監督がもう一度製作を手掛ける予定だ。９日（現地時間）、ハリウッドリポートなど外信によると、映画『最悪の選択』などを演出したマット・パーマー監督が『海にかかる霧』のリメイク作業に入った。ポン・ジュノ監督と映画『オクジャ／ｏｋｊａ』の製作を担当したチェ・ドゥホ、キム・テワンプロデューサーが製作に参加する。また、映画『コンテイジョン』『ヘルプ～心がつなぐストーリー～』『グリーンブック』などの製作会社パーティシパント・メディアのジェフリー・スコールがなどが責任プロデューサーとして参加する。『海にかかる霧』は前進号に身をのせて満船の夢を抱いて出港した６人の船員が一寸先が見えない海霧の中で密航者を運ぶことになり、予期せぬ事件に巻き込まれる話を描いた。配給会社ＮＥＷの作品で映画『殺人の追憶』の脚本を書いたシム・ソンボ監督とポン・ジュノ監督がともに作品を書いた。マット・パーマー監督は「現代映画界で最も特別で先頭に立っているポン・ジュノ監督と主流観客に深いインスピレーションを与えて社会的な寄与度のある映画を作ってきたパーティシパントとともに作業することになりとてもうれしい」と明らかにした。
ポン・ジュノ監督は「パーティシパントは現時代のリアリティーを探求する映画を作り、マット・パーマー監督は自身の犯罪スリラー映画『最悪の選択』で人々を極限の状況に追い詰めて人間の真の本性を見せた」として「生まれ変わる『海にかかる霧』を通じてこのチームと協業できるという期待感と興奮が非常に大きい」と感想を明らかにした。
https://s.japanese.joins.com/jarticle/270108
“若き巨匠” ポン・ジュノ監督、『海にかかる霧』米リメイク版の制作に参加「興奮が冷めやらない」
ポン・ジュノ監督が共同脚本として参加した2014年の韓国映画『海にかかる霧』（原題：海霧）が、アメリカでリメイクされる。
米メディア『Variety』は9月9日（現地時間）、『海にかかる霧』のリメイク版にポン・ジュノ監督の参加する予定と報じた。
映画『グリーンブック』の制作会社「パーティシパント・メディア」がポン・ジュノ監督と手を組み、『最悪の選択』を演出したマット・パーマー監督がメガホンを取る。
ポン・ジュノ監督は 通じて「パーティシパントは今の時代の現実を探究する映画を作る。マット・パーマー監督は、優れた犯罪スリラーである『最悪の選択』のように、人々を極限の状況に陥らせ、人間の本性を現すことができる。今回のリメイクを通じて一緒に仕事ができるという期待感に、興奮が冷めやらない」と期待を表した。
マット・パーマー監督も「現代映画の中で最も独特でビジョンを持つポン・ジュノ監督と、社会的な映画を作るパーティシパントと一緒に仕事することになってとても嬉しい。彼らは社会的なメッセージと緊張感を刺激する独特なポテンシャルを持つ夢のパートナーたちだ」と満足感を示した。
『パラサイト 半地下の家族』で「第72回カンヌ国際映画祭」の最高賞パルムドールに輝き、「第92回アカデミー賞」で脚本賞、国際長編映画賞、監督賞、作品賞の4冠を達成したポン・ジュノ監督には、ハリウッドの熱視線が送られている。それゆえに今回のコラボレーションによってどんなシナジー効果が出されるか、注目が集まるところだ。
映画『殺人の追憶』の脚本を担当したシム・ソンボの監督デビュー作で、シム・ソンボとポン・ジュノ監督が共同で脚本を手がけた。2014年に韓国で公開され、観客動員数147万人を記録している。
https://sportsseoulweb.jp/star_topic/id=17791
リメイク版のメガホンを取るのは、『最悪の選択』のマット・パーマー監督。
すいません、勉強不足で初めて耳にしたお名前ですが
仕事の早いチングちゃんが、ネトフリで観られるよ～と教えてくれたので、今度観てみようかな…
いや、ホラーみたいなので、観ないかもだけど。🤣🤣←
製作にはポン・ジュノ監督自身も参加するんですね！
｢パラサイト｣がカンヌで最高賞を、アカデミー賞でも4冠を受賞し、ハリウッドから熱いラブコールをたくさん受けていたのでしょうね。
海霧は単純にスリラーという括りだけではない、人間的でとても叙情的なドラマ要素も大きいと思うから…
それがハリウッドでどんな風にリメイクされるのか楽しみです。
ユチョンペンとしては、ポン・ジュノ作品の中から、リメイクされる作品として、ヘムが選ばれたことが嬉しいですよね。
ハリウッドでリメイク版が公開されることで、原作が、韓国のみならず、世界で再注目されることは間違いないと期待しています。
原作では、この子が大活躍ですからね。(贔屓目でごめんちゃい。)
初映画出演にして、誰もアイドル出身とは思わなかった、その演技。
もう、言うまでもないないんですが…
韓国内での映画賞の新人賞を総ナメ、8冠 9冠を獲得した俳優ですから。
※なんと！百想芸術大賞抜けてましたので写真差し替えました！
なんて考えちゃいます。
夢かと思うことを、現実にしてしまうのが、ユチョンだから！！
いつそんな日が来てもいいように、心の準備して待っています。
Parkyuchun 박유천@PYC_official_
안녕하세요.박유천 앨범을 기다려주시는 팬분들을 위해 앨범 수록곡 중
2020年08月30日 14:00라는 곡을 선공개 해드립니다. 곧 발매될 앨범에 대한 기대 부탁드리며, 코로나19 재확산으로… https://t.co/PGFvOYjmFo
