名前の由来
今回は私のHNの由来をご説明します。
京劇の世界に顔を出す(掲示板やHPの管理人へのメール)のにHNを考えることに。
当時は知ってる役者さんと言えばかの有名な「梅蘭芳」だけ。しかしそんなだいそれた名前を名乗るほど世間知らずではありません。
しかし、あまり変な名前もどうか?と思いました。次に浮かんだ候補が程蝶衣でした。しかし、これも誰かが先に使ってる可能性がありました。1994年の映画「覇王別姫」で主演のレスリーチャンが演じた主役の名前なんですよ。
それに私はレスリーに比べる事も憚られるオッサンですからこれも却下!
でも、憧れはありましたのでそれをもじって渾名から敦煌の敦を1字頂き蝶よりも醜い蛾が相応しいと判断(笑)蛾の衣を纏った者と言う意味を込めて敦蛾衣と名乗っている訳です。
今日の衣装は京劇で一番名の知られた梅蘭芳(メイランファン)師のレプリカでその昔実際に梅蘭芳師の衣装を作った劉玉鎖氏の手によるものです。これが原因で北京衣装ツアーなるものが勃発したとあるHPの管理人さまが私のせいにするんですけどそんな事は無いと思うのは私だけか?
京劇の世界に顔を出す(掲示板やHPの管理人へのメール)のにHNを考えることに。
当時は知ってる役者さんと言えばかの有名な「梅蘭芳」だけ。しかしそんなだいそれた名前を名乗るほど世間知らずではありません。
しかし、あまり変な名前もどうか?と思いました。次に浮かんだ候補が程蝶衣でした。しかし、これも誰かが先に使ってる可能性がありました。1994年の映画「覇王別姫」で主演のレスリーチャンが演じた主役の名前なんですよ。
それに私はレスリーに比べる事も憚られるオッサンですからこれも却下!
でも、憧れはありましたのでそれをもじって渾名から敦煌の敦を1字頂き蝶よりも醜い蛾が相応しいと判断(笑)蛾の衣を纏った者と言う意味を込めて敦蛾衣と名乗っている訳です。
今日の衣装は京劇で一番名の知られた梅蘭芳(メイランファン)師のレプリカでその昔実際に梅蘭芳師の衣装を作った劉玉鎖氏の手によるものです。これが原因で北京衣装ツアーなるものが勃発したとあるHPの管理人さまが私のせいにするんですけどそんな事は無いと思うのは私だけか?