뒤 돌아보면 온통 어둔 밤 

振り返ってみれば真っ暗な夜

 

지나온 길 말곤 다 안개 같아 

通ってきた道以外はみんな霧のようだ

 

언제까지 이 길 위를 헤매고 

いつまでこの道の上を彷徨って

 

남겨져 있는 걸 쫓아 가야 해? 

残されたものを追いかけなきゃなの?

 

They can't make you feel better 

 

Who said your trip was an error 

 

거의 똑같이 앞 사람 

ほぼ同じように前の人の

 

뒤만 따라다녔구나 

後ろだけついて行ったんだな

 

They can't make you feel better

 

Who said your trip was an error 

 

아이가 추는 춤사위처럼 하고 싶은 대로 

子供が踊る踊りのようにやりたいように

 

채워 

満たせ

 

뒤 돌아보면 온통 어둔 밤 

振り返ってみれば真っ暗な夜

 

지나온 길 말곤 다 안개 같아 

通ってきた道以外はみんな霧のようで

 

언제까지 이 길 위를 헤매고 

いつまでこの道の上を彷徨って

 

남겨져 있는 걸 쫓아 가야 해? 

残されたものを追わなきゃいけないの?

 

They can't make you feel better 

 

Who said your trip was an error 

 

다 똑같아 

みんな同じだ

 

바라본적 없던 것마저 

望んだことがないことさえも

 

They can't make you feel better 

 

Who said your dream was an error 

 

나만의 춤사위처럼 맘에 드는 걸로 

僕だけの踊りのように気に入ったもので

 

채워

満たせ