울지 마 울지 마 어린아이같이
泣かないで小さな子供みたいに
웃는 게 웃는 게 이기는 거라구
笑ったものが勝ちなんだってば
Youre so cute Youre so dumb
네가 하는 말이
君が言う言葉
오늘따라 듣기 싫어
今日に限って聞きたくないの
하늘을 한번 쳐다보고
空を一度見つめて
내가 꾹 참고 맘을 다잡고
私がぐっとこらえて心を決めて
네게 밝게 웃어줄게
君に明るく笑ってあげる
And I say hey
Im gonna make it smile smile smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래
可愛く笑って過ごしちゃう
Just Smile away Just smile away
아픔, 슬픔, 외로움 잊게
痛み、悲しみ、寂しさ 忘れるように
I say hey
I never wanna cry cry cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
突然涙がこみあげてくる時は
Just smile away Just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face
バイバイっていうよ
비웃을 때 빼고 내 입꼬리는 chillin
嘲笑う時以外私の口元は
나빠야지 살아남지 넌 뭐해
悪くないと生き残れないよ あんた何してんの?
귀엽고 예쁘면 장땡이냐 근데
可愛くて綺麗だったら一番なの?ところで
널 보고 있으니까 기분이가 좋네
あんたを見てると気分がいいわね
삐뚤어진 성격 모두 나를 겁내
曲がった性格 みんなが怖がる
아주 그냥 확 너는 왜 계속 웃어?
ただかっとなって あんたなんでずっと笑ってんの?
당황하는 틈을 타 날 무장해제
慌ててる隙に私の武装解除
친구가 될수 있을까 우리 둘이
友達になれるかな 私たち2人
내가 꾹 참고 맘을 다잡고
私がぐっとこらえて心を決めて
네게 밝게 웃어줄게
君に明るく笑ってあげる
And I say hey
Im gonna make it smile smile smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래
可愛く笑って過ごすわ
Just Smile away Just smile away
아픔, 슬픔, 외로움 잊게
痛み、悲しみ、寂しさ 忘れるように
I say hey
I never wanna cry cry cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
突然涙がこみあげてくる時は
Just smile away Just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face
バイバイって言うわ
사실 나의 맘속은 그게 아닌데
実は私の心はそんなんじゃないのに
웃어넘기기에 난 너무 행복해
笑い過ごすには私幸せすぎる
세상 환히 웃고 있는 내게
一番明るく笑ってる私に
미친 세상은 날 미쳤다 하겠지
おかしな世界は私を狂ってるっていうでしょ
I don't care I don't care What u saying
한 번 사는 내 삶 I smile it
一度きりの人生
Even it's lonely & dark Yeah I
And I say hey
Im gonna make it smile smile smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래
可愛く笑って過ごすわ
Just Smile away Just smile away
아픔, 슬픔, 외로움 잊게
痛み、悲しみ、寂しさ 忘れるように
I say hey
I never wanna cry cry cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
突然涙がこみあげてくる時
Just smile away Just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face
バイバイって言うわ