韓流ドラマを放送してるテレビ金沢の仕事をし てる知人（♀）に『恋人』が何故字幕なのか聞いて見ました（σ_σ）
彼女いわく「最初から吹き替え盤が存在しないか、他のメディアとの権利絡みかのどちらかかな」だそうです。
まぁ～見ない事にしたから構いませんが･･･。
地方のテレビ局も色々大変なんですね～(-ω-;)
でも･･･他に面白いドラマ有りそうな気がする(-.-;)
なんで『恋人』しかも字幕だったんだろう（・ω・｀；)
彼女いわく「最初から吹き替え盤が存在しないか、他のメディアとの権利絡みかのどちらかかな」だそうです。
まぁ～見ない事にしたから構いませんが･･･。
地方のテレビ局も色々大変なんですね～(-ω-;)
でも･･･他に面白いドラマ有りそうな気がする(-.-;)
なんで『恋人』しかも字幕だったんだろう（・ω・｀；)