「チマ」のミニマライズ (破廉恥注意)

前回、北朝鮮と日本において短くなった「チマ」を取り上げましたが、この程度では「ミニ・チマ」と呼ぶのもおこがましい気がします。というのは、最近怖ろしい YouTube 動画の存在を Pet 君より教わったためです。Shocking Blue が歌ったのがオリジナル、後に Bananarama がヒットさせた「Venus」に乗せて、「チマチョゴリ」の女子の一群が踊る踊る。「チョゴリ」はごく普通なんですが「チマ」の丈が短かすぎ。その大韓民国国辱的に恥しい一カットが↓です。もしかすると例の「喜び組」を描いたものかも？



こうして見ると、「チマチョゴリ」の後姿はスカートの上部が胸近くまであるせいか、どこか幼児服のようにも見えます。でも、この動画の「チマチョゴリ」、前方から見た男性の喜びそうな形状は、ベビードールにも似ているような気がしました。改めて「チマチョゴリ」という伝統服がアンビバレントな存在であることを再認識しました。

この動画（破廉恥注意）の投稿者、髭美さんとは、一体どういう方なんでしょう。怖すぎ。

つづく