幸せなら手をたたこうの英語バージョン
【If you are happy】
日本のテンポよりちょっと早いけどメロディーは全く一緒です。
日本同様、
手をたたこう＝Clap your handsで手拍子を２回
足を鳴らそう＝Stomp your feetで足踏みを２回
と、歌に合わせてジェスチャーを楽しみます♪
If you're happy and you know it, clap your hands
(clap clap)
If you're happy and you know it, clap your hands
(clap clap)
If you're happy and you know it, then your face will surely show it
If you're happy and you know it, clap your hands.
(clap clap)
赤字のところをいろいろと変えて歌ってみましょう
clap your hands (clap clap) 手をたたく
stomp your feet (stomp stomp) 足踏みする
shout "Hurray!" (hoo-ray!) "フーレー"と言って拳を上げる
say "Amen"(Amen) "アーメン"と言う
turn around その場で回る
snap your fingers(snap snap) 指を鳴らす
nod your head(nod nod) ウンウンと頷く
tap your toe(tap tap) 足先を鳴らす
blow a kiss 投げキッスをする
kiss and hug キスとハグをする
make funny face 面白い顔をする
tickle your ○○ ○○をくすぐる
touch your ○○ ○○を触る
【If you are happy】
日本のテンポよりちょっと早いけどメロディーは全く一緒です。
日本同様、
手をたたこう＝Clap your handsで手拍子を２回
足を鳴らそう＝Stomp your feetで足踏みを２回
と、歌に合わせてジェスチャーを楽しみます♪
If you're happy and you know it, clap your hands
(clap clap)
If you're happy and you know it, clap your hands
(clap clap)
If you're happy and you know it, then your face will surely show it
If you're happy and you know it, clap your hands.
(clap clap)
赤字のところをいろいろと変えて歌ってみましょう
clap your hands (clap clap) 手をたたく
stomp your feet (stomp stomp) 足踏みする
shout "Hurray!" (hoo-ray!) "フーレー"と言って拳を上げる
say "Amen"(Amen) "アーメン"と言う
turn around その場で回る
snap your fingers(snap snap) 指を鳴らす
nod your head(nod nod) ウンウンと頷く
tap your toe(tap tap) 足先を鳴らす
blow a kiss 投げキッスをする
kiss and hug キスとハグをする
make funny face 面白い顔をする
tickle your ○○ ○○をくすぐる
touch your ○○ ○○を触る