ヒョンビン、「演技が本当にしたかった。」結局涙。
（引用：mydaily, 김정수 기자 easeful@mydaily.co.kr, 2012-12-06)
韓国俳優のヒョンビンが、今日の午前10時に海兵隊司令部で２年間の軍生活を終えて満期除隊した。
この日、多くの取材陣とファンの前でヒョンビンは、敬礼をした後、ファンに向かってチョル(韓国式の丁寧なお辞儀)をした。
ヒョンビンは、「お久しぶりです。会いたかったです。」と口を開いた。
彼は、「21ヶ月前にこのようにチョルをして入隊した。たくましくなると約束をしていたが、約束どおりもっとたくましくなったと思う。海兵隊服務期間の間、いろんなことを学んだと感じている。」と軍生活の感想を伝えた。
除隊感想を言った後、ヒョンビンは「演技がとてもしたかった。」といった後、いきなり頭を下げ沈黙した。
ファンへの感謝の気持ちで言葉が詰まってしまったのだ。
結局彼は、後ろを向いて２分余り涙を流した。
涙を流した後、また前を向き話を続けた。
「休暇のときにも演技が出来なかった。演技が本当にしたくて、後輩たちが演技をしているところに行って眺めていたりした。」
と演技への切実な気持ちを伝えたヒョンビンは、
「これからもう一度機会があったら、待っていたただいた分頑張りたい。」
と感想を続けた。
ヒョンビン様、、、
ご苦労様
シークレットガーデンのような最高のドラマ期待しています
ともたびが応援しています！ファイト！
↓↓ 格安！韓国旅行通訳を申し込みに行く ↓↓ 
韓国旅行 ソウル旅行 韓国おすすめ ソウルおすすめ