予約時間は1600。
撮影用ﾒｲｸもしてもらえるのでわくわくどきどき
ｱﾃｸｼとみゆが選んだのはいわゆる昔の王妃さまってゆーか両班の姫ってゆーか…ま、そーんな感じを選んでみた。
前回が妓生、ﾌｧﾝ･ｼﾞﾆの姿。
二人同時には撮れないので、まずはｱﾃｸｼから。
つけまつげって普段やらない、いやｱﾃｸｼの使いこなせないｱｲﾃﾑでして、ばさっと着けてﾒｲｸしてもらったらだんだんとすんごい顔になっていった。(￣▽￣;)
ｱｲﾗｲﾝも上下思いきりはっきりばっちり引いて自分でも目が開けられないくらい、すごい目になって、これでほんとにいいんだろうかってちょいと不安になるくらい
最後に重たい鬘のっけて、撮影開始。
『1981 SOULE』の撮影ｽﾀｯﾌはﾒｲｸさん、台湾だかの人で恐らくは中国語、いや北京語かな。
ｶﾒﾗﾏﾝさんもそっち系の人で北京語だかﾏﾚｰ語
受付対応を全部引き受けてる彼女はKOREANらしいのだけど、かつて上野に住んでいたとかで日本語OK。
ｱﾃｸｼ達の言葉をﾒｲｸ担当に伝える時は北京語、さらにｶﾒﾗﾏﾝさんに要望を伝える時はﾏﾚｰ語だかなんだか、紙に書く時はﾊﾝｸﾞﾙも漢字だけのいわゆるﾁｬｲﾆｰｽﾞもOKの実はかなりのﾊﾞｲﾘﾝｶﾞﾙ。
ただ、日本語に関してはなんでそうやって覚えちゃったのか「やべっっ」「まじやべっっ」とかｷﾞｬﾙ語。(爆)
そこにさらにお姉さんが関西にいるらしく、なぜか関西弁がまざる。(爆)
おかげでｱﾃｸｼ達もしばらく「やべっっ」がうつっちゃった
でもそんな日本語を話しておまけに普通の自分のﾒｲｸがつけまつげばりばりのｱｲﾗｲﾝ目頭から目尻まで全部つなげて引いてるすごい外見なんだけど…。
ものすごく外国語を操るすげー21才
…あ、すげーだなんてついうつっちゃった
選んだ体験ｺｰｽは衣装1着の2ﾎﾟｰｽﾞなんだけど背景4ヶ所くらい変えてすごいいっぱい撮ってくれた。
50枚以上くらいは撮ってくれたなぁ。
その中から次の日に自分達で気に入ったものを選べるという仕組み。
ｱﾃｸｼが終わって、みゆを待ってる間、KOREANの彼女とつい前々回訪韓の愚痴迄聞いてもらっちゃったりして。(爆)
1900前には終了。
そして彼女にこの後は飲みに行くんですかって言われて、前日でのｱｯｸｼﾞｮﾝでのｵﾄﾅ買いの話になり。
お買上金額を見て「ええっ
こんなにこの金額だったらTAX戻ってきますよ」って教えてくれた。
そこで急遽、夜の予定変更して再度ｱｯｸｼﾞｮﾝへ向かうことにした。
ちなみに夜、ﾌﾟﾃﾞﾁｹﾞでも行くかって予定してたんで、美味しそうな店を検索してもらって決定
あとは取られたTAXを取り返す
明洞駅へ向かう途中、道を訪ねられたｱﾃｸｼ。
「ﾐﾘｵﾚはどこでしょう?!」
すぐ目の前だから教えてあげて、そのあとみゆと日本語でしゃべってたら、
「えぇ日本の方あらやだ間違えちゃった(笑)」
そこでみゆが一言。
「そのｱｲﾒｲｸがもろKOREANなんだよ、だから間違えられたんだよ。(爆)」
との指摘を受けて初めてｱﾃｸｼ、自分が撮影後、そのままの顔で来たんだ、と納得してから大爆笑。
さて、まずは勇んでｱﾃｸｼはinnisfreeへ行き、なんとか手続き完了。
次にﾊﾞﾆﾗ･ｺへ行ってみたらどーも話が通じない。
しかも相手ﾊﾝｸﾞﾙ、こっちはﾊﾝｸﾞﾙだめでみゆの英語のみ。
言葉がまずは大変な難関になってしまったけれど結果的にはどーも出来ないらしい
natureはその手続きをしないかわりに商品を送るってなってるみたい。
the seamで初めていろいろ説明してくれて、納得してすべて手続き完了。
なんとか用事を済ませて、そのままお勧めのお店へ。
ﾊﾝｸﾞﾙばかりの看板で読めないのでthe seamのｵﾝﾆに聞いたら、
「ここはあたし達もよく行くお店よ、美味しいからお勧め」
そして書いてくれた地図を頼りになんとか探しだし、入店と同時にﾋﾞｰﾙ注文。
あの…どなたかﾊﾝｸﾞﾙ読める方、読み方教えてください
店名に数字があるんだけどその数字もﾊﾝｸﾞﾙ表記になってるんですわ～～～。(￣▽￣;)
なんかね、いわゆるKOREAでの島田紳助みたいな位置付けのお笑い?!芸能人のお店らすぃ。
しかしいざﾒﾆｭｰをもらって隅から隅まで見ても『焼き肉』だけ。
しかし、このいわゆるお通しｷﾑﾁｾｯﾄ(笑)のひとつに卵のｽﾌﾚみたいな、いや、茶碗蒸し?!みたいな。
そんなのが初めてここの店で出た
この正体、あいかわらず名前がわからないんだけどめちゃめちゃ美味しい
この店でやっと食べれた
しかしなぜﾌﾟﾃﾞﾁｹﾞがないの
しばらくして外に見える向かいの店をぼーっと見てたらなんと
同じ名前(°Д°)
よくよく聞いてみたら、ｱﾃｸｼ達は『焼き肉専門』に飛び込んでしまい、向かいの別館?!の方でﾌﾟﾃﾞﾁｹﾞとか鍋ものが食べられるらしい。
ﾊﾝｸﾞﾙ表記、いっしょけんめー見て「これだ」ってつい入っちゃったんだわ。
次回行ってみたい店のひとつ、ということで。(￣▽￣;)
ま、思いがけず連日焼き肉になっちゃったけど、うん、お勧め
その後、ﾀｸｼｰで戻り、汗蒸幕へ。
KOREA来たら、やぁっぱ汗蒸幕のせくすぃな黒い下着のｱｼﾞｭﾝﾏを見ないとね(^.^)v
すっきりしてﾎﾃﾙ戻ったら0100過ぎ。
いやぁ、今日も歩いたもんだ。
三日目、約18871歩。(以上)
撮影用ﾒｲｸもしてもらえるのでわくわくどきどき
ｱﾃｸｼとみゆが選んだのはいわゆる昔の王妃さまってゆーか両班の姫ってゆーか…ま、そーんな感じを選んでみた。
前回が妓生、ﾌｧﾝ･ｼﾞﾆの姿。
二人同時には撮れないので、まずはｱﾃｸｼから。
つけまつげって普段やらない、いやｱﾃｸｼの使いこなせないｱｲﾃﾑでして、ばさっと着けてﾒｲｸしてもらったらだんだんとすんごい顔になっていった。(￣▽￣;)
ｱｲﾗｲﾝも上下思いきりはっきりばっちり引いて自分でも目が開けられないくらい、すごい目になって、これでほんとにいいんだろうかってちょいと不安になるくらい
最後に重たい鬘のっけて、撮影開始。
『1981 SOULE』の撮影ｽﾀｯﾌはﾒｲｸさん、台湾だかの人で恐らくは中国語、いや北京語かな。
ｶﾒﾗﾏﾝさんもそっち系の人で北京語だかﾏﾚｰ語
受付対応を全部引き受けてる彼女はKOREANらしいのだけど、かつて上野に住んでいたとかで日本語OK。
ｱﾃｸｼ達の言葉をﾒｲｸ担当に伝える時は北京語、さらにｶﾒﾗﾏﾝさんに要望を伝える時はﾏﾚｰ語だかなんだか、紙に書く時はﾊﾝｸﾞﾙも漢字だけのいわゆるﾁｬｲﾆｰｽﾞもOKの実はかなりのﾊﾞｲﾘﾝｶﾞﾙ。
ただ、日本語に関してはなんでそうやって覚えちゃったのか「やべっっ」「まじやべっっ」とかｷﾞｬﾙ語。(爆)
そこにさらにお姉さんが関西にいるらしく、なぜか関西弁がまざる。(爆)
おかげでｱﾃｸｼ達もしばらく「やべっっ」がうつっちゃった
でもそんな日本語を話しておまけに普通の自分のﾒｲｸがつけまつげばりばりのｱｲﾗｲﾝ目頭から目尻まで全部つなげて引いてるすごい外見なんだけど…。
ものすごく外国語を操るすげー21才
…あ、すげーだなんてついうつっちゃった
選んだ体験ｺｰｽは衣装1着の2ﾎﾟｰｽﾞなんだけど背景4ヶ所くらい変えてすごいいっぱい撮ってくれた。
50枚以上くらいは撮ってくれたなぁ。
その中から次の日に自分達で気に入ったものを選べるという仕組み。
ｱﾃｸｼが終わって、みゆを待ってる間、KOREANの彼女とつい前々回訪韓の愚痴迄聞いてもらっちゃったりして。(爆)
1900前には終了。
そして彼女にこの後は飲みに行くんですかって言われて、前日でのｱｯｸｼﾞｮﾝでのｵﾄﾅ買いの話になり。
お買上金額を見て「ええっ
こんなにこの金額だったらTAX戻ってきますよ」って教えてくれた。そこで急遽、夜の予定変更して再度ｱｯｸｼﾞｮﾝへ向かうことにした。
ちなみに夜、ﾌﾟﾃﾞﾁｹﾞでも行くかって予定してたんで、美味しそうな店を検索してもらって決定
あとは取られたTAXを取り返す
明洞駅へ向かう途中、道を訪ねられたｱﾃｸｼ。
「ﾐﾘｵﾚはどこでしょう?!」
すぐ目の前だから教えてあげて、そのあとみゆと日本語でしゃべってたら、
「えぇ
日本の方あらやだ間違えちゃった(笑)」そこでみゆが一言。
「そのｱｲﾒｲｸがもろKOREANなんだよ、だから間違えられたんだよ。(爆)」
との指摘を受けて初めてｱﾃｸｼ、自分が撮影後、そのままの顔で来たんだ、と納得してから大爆笑。
さて、まずは勇んでｱﾃｸｼはinnisfreeへ行き、なんとか手続き完了。
次にﾊﾞﾆﾗ･ｺへ行ってみたらどーも話が通じない。
しかも相手ﾊﾝｸﾞﾙ、こっちはﾊﾝｸﾞﾙだめでみゆの英語のみ。
言葉がまずは大変な難関になってしまったけれど結果的にはどーも出来ないらしい
natureはその手続きをしないかわりに商品を送るってなってるみたい。
the seamで初めていろいろ説明してくれて、納得してすべて手続き完了。
なんとか用事を済ませて、そのままお勧めのお店へ。
ﾊﾝｸﾞﾙばかりの看板で読めないのでthe seamのｵﾝﾆに聞いたら、
「ここはあたし達もよく行くお店よ、美味しいからお勧め
」そして書いてくれた地図を頼りになんとか探しだし、入店と同時にﾋﾞｰﾙ注文。
あの…どなたかﾊﾝｸﾞﾙ読める方、読み方教えてください
店名に数字があるんだけどその数字もﾊﾝｸﾞﾙ表記になってるんですわ～～～。(￣▽￣;)
なんかね、いわゆるKOREAでの島田紳助みたいな位置付けのお笑い?!芸能人のお店らすぃ。
しかしいざﾒﾆｭｰをもらって隅から隅まで見ても『焼き肉』だけ。
しかし、このいわゆるお通しｷﾑﾁｾｯﾄ(笑)のひとつに卵のｽﾌﾚみたいな、いや、茶碗蒸し?!みたいな。
そんなのが初めてここの店で出た
この正体、あいかわらず名前がわからないんだけどめちゃめちゃ美味しい
この店でやっと食べれた
しかしなぜﾌﾟﾃﾞﾁｹﾞがないの
しばらくして外に見える向かいの店をぼーっと見てたらなんと
同じ名前
(°Д°)よくよく聞いてみたら、ｱﾃｸｼ達は『焼き肉専門』に飛び込んでしまい、向かいの別館?!の方でﾌﾟﾃﾞﾁｹﾞとか鍋ものが食べられるらしい。
ﾊﾝｸﾞﾙ表記、いっしょけんめー見て「これだ
」ってつい入っちゃったんだわ。次回行ってみたい店のひとつ、ということで。(￣▽￣;)
ま、思いがけず連日焼き肉になっちゃったけど、うん、お勧め
その後、ﾀｸｼｰで戻り、汗蒸幕へ。
KOREA来たら、やぁっぱ汗蒸幕のせくすぃな黒い下着のｱｼﾞｭﾝﾏを見ないとね
(^.^)vすっきりしてﾎﾃﾙ戻ったら0100過ぎ。
いやぁ、今日も歩いたもんだ。
三日目、約18871歩。(以上)