先週末はチェサのためオモニ宅に呼び出されたので、ついでにまた釣りに行ってきました🎣🐟️
釣り仲間によると、잿방어(カンパチ)がウルジンエリアで出ているとか！
これは期待できますね
ウルジンの岩場にまだ明るくなる前に侵入。
だんだんと明るくなるのがゆっくりになってきましたね。
この日はめちゃめちゃ波が高い。うねりもすごい。もう何号かわからないけど、遠くにあった台風の影響でしょうか？
気圧のせいか、水位もいつもより高いので安全を確保しながら始めます🎣
しばらく投げますが全くヒット無し
時間だけが過ぎていきます。
ひたすら、投げまくっていると、ボヨッ！ボヨッ！と弱い感触が！
ぶりの幼魚 キターーーー
30cm ないくらいなので、本当に幼魚ですね。
これくらいのサイズならあえて、"애"をつけて애방어 と呼びます。ぶりの子ども。
韓国語では、小さくてもぶりはぶりです。
呼び名は変わりません。
30cm以下は持ち帰り禁だそうで、バンセン！
続いて
잿방어 (カンパチ) キターーーー
ブリよりカンパチの方が、引きが強いですね。
손맛 좋다~~~♡♡♡
旦那様はなかなかいいサイズのカンパチ
これはお持ち帰りします
このあと、しばらくブリの子どもが出ましたが、持ち帰りサイズでないので、全てバンセン！でも楽しいですね
9月とは思えないなかなかの猛暑
熱中症寸前で、早めに撤収！避難！
食堂に食べに行くには早い時間なので、コンビニ前で暫し休憩。
韓国はどこのコンビニ前にもゆっくりできる席があるので、便利です。
からあげくんの韓国バージョンみたいな辛いやつで塩分補給。暑くてアイスコーヒーがぶ飲み。
でも、暑さのピークの時と違って、いくら暑くても、日陰にいれば大丈夫なくらいになりました。
旦那様は横でラーメン食べてます
暫く休憩のあと、ポイント移動！
別の岩場へやってきました。
こちらも波が高い！
ここでもカンパチ。
の小さいやつ。もう少し大きくなってから、また会おうぜ！
結局、旦那様の釣ったカンパチ1匹だけお土産になりました。
魚はいるにはいますが、小さいサイズが多いですね
持ち帰りした、カンパチは刺し身に。
待ちきれない、お行儀の悪い
アボジがまな板から直接、手づかみで取って食べてました。←なので写真無し。
歯が無いのによく食べるなと感心してます
アボジが半分以上食べました。"もう好きなようにしてください"という感じです。
釣り仲間の情報によると、ポハンで本格的に삼치(サワラ)が出始めたと！
それもなかなか良いサイズだと。
*日本でいうサゴシですかね。
韓国語では小さくてもサワラです。
大きさによって、呼び名が変わる日本語はほんと難しい！
ついにシーズンスタートですね！
今年はチーム釣り中毒で、シーズン中にサワラ100匹が目標です🎣🎣🎣
今年はチュソクが"大連休"になるので、釣りに行きまくる予定にしてます。