アンニョンハセヨ
今年のキムジャンの様子は、写真を整理してからまた記事にします。
キムジャンするために、義理姉夫婦もオモニ宅に来ていました。4人集まれば、そう！
チーム낚시 중독 (釣り中毒)！
午後からのキムチ漬けをものすごいチームプレーで終わらせ、いつものウルジン グサン港まで高速をぶっ飛ばします🚗
暗くなってから海に到着。
寒さ対策バッチリして行きましたが、思っていたより寒くありませんでした。
山の上のオモニ宅の方が、めちゃめちゃ寒い
夜中までいるのはしんどい
速く大物を釣って、速く帰ろう！by義理姉
ということで、tomoming以外の3人は
원투낚시 。
私は、『もう水温が低いからアジはいないよ！』と義理兄に言われながらも、諦めきれず、今年最後(たぶん
)の찌낚시 。
結果からいうと、
アジは全くいませんでした
餌をまきまくったけど、食いつきすら全くありませんでした
写真ありませんが、一匹だけメバルを釣りました。
찌낚시 は早々に切り上げ、防波堤の上へ。
また、アナゴを数匹釣ってました。
しばらくして義理兄が、
ワッタ！ワッタ！ワッターーー！！！
*キターーー！
と向こうで大声出したので行ってみると、
大物と格闘中。
농어(ノンオ) でした
魚の名前、難しくて농어、今回覚えました
日本語ではスズキだそうです。
43？44cm？
上の写真はオモニ宅に帰ってきてから撮影。
大物釣れたので、今回は3時間くらいで帰って来れました
釣った魚は全て義理兄がさばいてくれて、こうなりました
ピンクのお皿はアナゴの刺身。
緑のお皿は
手前が농어 スズキ
左上、ケンニプにのせてあるのが、私が釣った볼락 メバル
真ん中上は旦那様が釣った、가자미 カレイ
右上は旦那様が釣った、보리멸 キス
でございます
すごく細かく切ってしまうのは、食文化の違いのため仕方ありません。
アナゴの刺身、今回初めて食べました
めっちゃ、うんめえぇぇぇ
グビグビ釣りはサイコーだね