オモニ誕生日の謎

アンニョンハセヨ

韓国では両親(義両親含む)の誕生日생신 を大切にしている人、多いですよね。

○○家も例外ではなく、豪華に御祝いではないですが、義理姉主導でオモニ宅に強制的に集められます。

韓国に引っ越して来てから、2年間で過去4回、誕生日をやりましたが、今回のオモニ생신は謎だらけ。。。

うちの義両親は田舎在住ということもあり、昔の古い考えの方です。もちろん、誕生日は旧暦でやります。なので、毎回日にちが違います。

そもそも、なんで旧暦でやるかが理解出来ない文化の違いのひとつ

うちはそもそも、2人の本当の誕生日を知りません。IDも見たことないけど、そもそもその日も実際に生まれた日とは違うらしいし

一昔前まではよくある事らしいですけど

過去2回の集まった日から計算して、オモニの誕生日は旧暦の12月10日前後だろうと、以前から推測していました。

年末年始集まった時、ブログに書きましたが、まさかの元旦、新年一発目からまさかの壁紙張り替え作業をさせられました

韓国では旧正月が本番なので、new year 感は全く無し。まぁこれも文化の違いなので、100歩譲って良しとしましょう

壁紙作業で行ったり来たりしている時に、

義理姉とヒョンスニム(義理兄の奥さん=○○家の大きい嫁)が、別室でカレンダー見ながらこそこそ話してるのを聞いたんですが、

今回は、1/12•13に集まるということでした。

(カレンダーを見たら、旧暦の12/7.8なので、やっぱりそう)

○○家では、誕生日ケーキは義理姉が用意。

そして誕生日の朝にミョヌリが一品料理を作ります。

これはヒョンスニム担当。ヒョンスニムが作りたいメニューを決めて食材を買って来ます。

毎年、うちは何となく手伝うだけ

準備の都合や各家庭のスケジュール等もあるので前もって義理姉から、いつやるかの指示が出る訳です。

なので、うちも12•13日は行かなければならないものだと思い、予定を入れずにいたんです。

しかし、その週の木曜日になっても義理姉をはじめ誰からも集まるよ！の最終連絡なし。

こちらからわざわざ確認するのも、tomoming はそんなにオモニ宅に行きたいのかと変な風に勘違いされても困るし、やめておきました。

まさか、次の週になった？

子どものいる家庭は、そんなにヒマじゃないはず。オンニ宅のスケジュールの都合で変更はよくあるので想定内。

一応、19•20日の週末もあけておいたんです。

いつもギリギリに連絡がきます。

うちの個人的な予定をキャンセルしないといけなくなったら、それほどムカつくもんは無いし

連絡無し。行かなくていいから嬉しいけど

今週末(26•27)の集まりは流石に無いでしょう。

だって来週は설날の連休始まるし。

2週続けてオモニ宅泊まりはちょっとね。。。

ってそんなんあり得ないでしょ！(心の声)

やっぱ、連絡ありませんでした。

ラッキー

旦那様に聞いても知らないと言うし。そもそも親の誕生日がいつかも知らないってよ

記念日とかイベントとか無関心の人なんで。。

どうせ、義理姉の家の都合で取り止めになったんだと思いますが、わざわざ遠い所まで行かなくて済むので、うちにとっては連絡が無いからムカつくとかそんなより、とにかくラッキーでしかないのよねぇ

1回、儲けた感じ分かります？

シプモの事が、決して嫌いな訳ではないのですが、

うちから田舎まで結構遠いので、食事して、じゃ、さいなら~~という訳にはいかず絶対に泊まり。

美味しいご飯は山盛り出てくるけど、行く度に過度な"モゴーモゴー攻撃"に合ってデブ街道まっしぐら

なまりがひどすぎて、○○家のメンバー、正直なんて言ってるのか理解不能

この"グネングネン"な抑揚とか、喧嘩腰な言い方(私にはこう聞こえてます)とか、本当に耳障り

オモニ地域は特に田舎のサトゥリがシメヨ

あくまでも私個人の意見です。慶尚北道の関係者のみなさんごめんなさい。

(この嫁はいつまで経っても、韓国語ダメだなと思われるのが、本当にストレス)

などなど、ストレスもあるのです

オモニの誕生日は行かずに済んだので、一回儲けた感じですが、来週からはついに설날 。。ㅜㅜ

また例外なく連休の初日から最終日までオモニ宅泊になるでしょう。。。

せめて、茶礼の後片付けが終わったら、すぐさま解散にしてほしい。。。

ほんと韓国に来てから、旧正月•5月の連休•チュソク•年末年始全てシテクにいます。

義両親が健在の間は、

マジで旅行も行けないよ！

去年の旧正月はオリンピック見に行きたかったけど、泣く泣く諦めたし

最近、"良い嫁"やめようかなとも考え中。

別に特別何かあった訳じゃないけど