キムジャン

アンニョンハセヨ

昨日、参加したキムジャンについて書きますね

"多文化"の繋がりで、キムジャンイベントに参加して来ました。今、一緒に勉強しているクラスメイトも1名を除き全員参加。

この1名は今週末、家でキムジャン開催。家族•親戚総出で300ポギ(株)漬け込むそうで、マジでキムチ要らない！という理由。

ちなみにうちも、今月末か来月頭にオモニ宅で毎年恒例の大キムジャン大会やります。今年は200ポギの予定それでも、イベント好きなので参加しました

朝、めっちゃ早く集合。バスに揺られてたどり着いたのは、なんと계룡 ケリョンの田舎の方。

なんでわざわざケリョンまで？

どうやら、ケリョンの某ボランティア団体とのコラボイベントのようでした。

韓国ならではの、"愛、分かち合い活動"。

全国で、高齢者のみの世帯とか、低所得者世帯にキムジャンキムチを無償提供するボランティア活動ありますよね。アレです。

今回は、大陸出身のお姉様方、多数参加でした。流石、在韓歴の長いベテランお姉様方。身支度の準備が凄かったです。

使い捨てのビニール割烹着着用の方とか、

くるぶしまで長さのあるビニールエプロンの方とか。

長靴まで持参でした。流石です

私も、キムジャンは何度も経験あるので、汚れ•飛び散りは十分に分かっているので、

上下もう捨ててもいいようなグデグデの部屋着

一番履き潰してグデグデのスニーカー

売り場で一番長さの長いゴム手袋

アームカバー

どうでもいいエプロンでも丈が短かった

(絶対汚れるので、着替え持参真っ赤に汚れている服でダウン着るの絶対ヤダ)

で参戦

ヤンニョムはこんな感じで準備されてました

これらをヤンニョムに混ぜ混ぜするところから、始まります。

さぁ始めましょうかというところで、場違いな服装の人1名。

オフホワイトのフェイクファーの上着(アウター)

しかも袖長め

ひらひらの超ミニスカート&セクシー系タイツ

かがんだら、おパンツ見えちゃうよ

ヒールの高い靴

長い髪も下ろしたまま

まさにこんな感じ

(画像お借りしました)

バスに乗ってる時からちょっと目立ってたんですよね。でも現地で着替えるものだと思ってました。

私はこの彼女と接点が無いので、詳しく知りませんが、在韓歴のまだまだ浅いベトナム出身の20代前半の人のよう。

どうやら、

"今日はキムジャン=キムチを大量に漬ける"とは、聞いていた(理解していた)ようですが、どんなに汚れるかとか全くイメージ出来てなかったっぽいです。

ゴム手袋だけは持って来ていたみたいですが。。。

そんな服でキムジャンしたら、殺人事件みたいになるわ。。

毛足の長いフェイクファー、しかも白なんて、キムジャンに絶対着てきたら、あかんやつだわ。。

なんて、思っていたら、大陸出身のお姉様軍団、すかさず、

ダメダメ！！その上着は脱ぎなさい！

と注意！

でも、中に着ていたのが、胸元のガバッと開いた薄いテロテロのセクシー系

半分外みたいな場所でやるので、テロテロセクシーインナーだけでは寒すぎる。で、強制的に雑用係りに。箱組み立てとか。

某ボランティア団体の韓国アジュンマがキムチには触らせませんでした。(衛生問題とかの理由で。ファーが抜けて混入したらエライこっちゃ)

(イメージ画像お借りしました)

キムジャンはこの様な完全装備でないと、無理無理。

てか、誰も教えてあげなかったのかな。近くの人とか。

家でも、"キムジャンしに行ってきます"という会話があれば、シオモニとか旦那とかにその服は適してないと注意されたはずなのに。

韓国語も超超基本しか出来ないっぽいので、そんな会話もなかったのか。。かわいそうに

でいよいよ始まります。

全部で50人くらいは集まったと思います。

これ全部、白菜の塩漬けが入ってます。もう1ヶ所あります。全部で100箱近くあります。

一箱が何キロか聞いてませんが、2人でやっと持ち上げられる重さです。

とにかく、ひたすらヤンニョムを塗りたくります！

時々ブレイクタイムで、漬けたてキムチをかじりながらミックスコーヒーキムジャンあるある

何時間もひたすら、やりまして

ものすごい量です。

"分かち合い活動=キムチ無償提供ボランティア"

の分は、5キロずつビニールに入れて、箱詰めしました。数分かりませんが相当です。

片付けして、掃除して2時半くらいにやっとごはん。

キムジャンのごはんは、漬けたてキムチに

豚肉~~

수육 です。写真ブレブレですが

*昨日は昼も夜も수육食べました

帰りに、キムチひとり3~4玉分おみやげ(バイト代かな)に頂きました。

家族の多い人は多めに貰えました。

大陸出身お姉様軍団、めい一杯もらってました。流石です

うちは少なめ、それでも3玉分。持って帰るのに苦労しました。

ちなみに、服は

えっ？こんな所まで？というくらい赤いシミが飛び散ってました。

靴は爪先も靴底も真っ赤っか。

なぜか背中も赤いシミだらけ。

自分がいくら汚れないように注意しても、隣の人のゴム手袋が当たったり、周りの人が勢いよく白菜を置いたりすると、ベチャっとなるんです

11月から12月にかけて、韓国ならではのキムジャン文化。色々な所で集まって、キムジャンしているのを見る事ができます。

アパートの住人で集まって、駐車場とか団地内の広場でやったり、住民センターで、イベントがあったり。。。

各家庭でやるというよりは、みんなで集まって大量にやる方が多いかも知れません。準備も片付けも大仕事ですからね。

最近では、キムチは作らず買って食べるから、キムジャンはしないというご家庭も多いようです。