アンニョンハセヨ
台風の影響はあんまりありませんでした。
夜中から朝方、普通に風が強いかなぁ程度。
アパートに住んでいるからあんまり分からなかったのかも。。。
何もなくて良かったです。
今朝、急にベトナムトンセンからカカオに連絡が来ました。(ものすごく久しぶりに)
彼女とは去年、多文化センターの韓国語クラスで知り合いました。1年間一緒に勉強し、一緒に修了した仲間のひとり。
実は数ヵ月前に新都市に引っ越して来て、アパートの周りに知り合いも無く、ベトナム出身の友だちとも離れてしまい、新しく行き始めた別の韓国語クラス以外は行く所も無く、引き込もっていると
カカオのやりとりで色々と聞いたら、
こんなに家にひとりでいて、時間を過ごしていたら社会から取り残された気がする。。
ストレスがすごい。。と。
私も彼女も子どもがいないので、
いわゆる"ママ友"、子どもを通して新しい人と繋がる機会が無いですし、
なかなか共通点のある"友だち"を作ることが出来ないでいるのです。
彼女は、
もともと他のベトナムの人たちと比べて、真面目で控えめな性格のため、尚更かも知れません。
今度ゆっくりお茶でもランチでも呼び出して、じっくり話を聞くことにします。
メッセージを読むだけでも、相当ストレスがあるな。。と伝わってきたので
でも、こんな時に頼ってもらえて少し嬉しいです。
台風は通り過ぎても、雨は結構降りますね。
雨の日は、やっぱりチヂミ
韓国では、"雨の日にチヂミを食べる"ことが多いですね。
これは애호박 のチヂミです。
ズッキーニで代用可能です。オモニから教えてもらった簡単ズボラ料理のひとつ
チヂミをフライパンで焼く音が、雨音に似ているから雨の日にはチヂミを焼いて食べるとか、
チヂミは家にある材料で簡単に作ることが出来るから、雨の日にわざわざ買い物に行かなくていいから、とか諸説あるようです。