アンニョンハセヨ
オモニ宅から帰って来ています。
今回もおみやげたっぷり頂きました
멸치
고추가루
何かの野菜のナムルの残り
二日酔いに効く！と言われる、북어국を作る為の干物。(スケトウダラ？かな)
멸치と고추가루は無くなったので予め、
無くなりました。下さい！とリクエストメールをしておいたものです
물김치
멸치볶음 のおかず
겉절이
棗と生姜と胡麻とか色々漬けこんだもの。(オモニ特製)
お茶にして飲むのかと思ったら、そのまま食べるものらしいです。一日スプーン一杯食べろ！と言われました。めっちゃ甘いです
お茶にして飲むのかと思ったら、そのまま食べるものらしいです。一日スプーン一杯食べろ！と言われました。めっちゃ甘いです
りんご農家ですから、りんごとりんご汁(100%ジュースですね)
オモニ宅のたぶん規格外のりんごを加工したものです。コレ、まともに買ったら結構高いんですよ！
そのまま飲んでもok、肉を漬け込む時に使ってもok
今回のオモニごはん色々
アボニムの誕生日だったので、ワカメスープなども出てきましたが、写真なし。
名前分かりませんが、多分豚肉の加工したやつ
みんなはテンジャンをつけて、包み野菜と一緒に食べてました。
私は見るだけ
私は加工肉はほとんど食べません。
ベーコンやスパム等は買いませんし、食べません。旦那様はスパム好きですが
ハムやソーセージ等は出されたら、まぁ少し食べる程度です。
オモニがベトナム&カンボジアにツアーで旅行に行ってきました。
ちなみに旅費は3兄弟で出したみたいです。
○家では、兄弟で毎月少しずつ決まったお金を積み立てしています。
韓国では、兄弟や何かのグループで毎月一定額ずつ積み立てしている人が多いと思います。
貯まったお金でみんなで旅行するとかのようです。
オモニから写真を見せて貰いましたが、どれも韓国アジュンマ20人くらいの集合写真
景色ほとんど写ってませんけど
それにみんな申し合わせた様に、
ド派手な登山服にグラサン&サンバイザー
動きやすさ重視なんだと思いますが、
個性一切無し
旅行は楽しかったようです。
で、やっぱり今回もサトゥリ問題。。。
まぁ、何て言っているか分かりません
オモニ&アボジは田舎の方で特になまりの強い地域らしいので、仕方ないです
あるブロガー様が慶尚道のサトゥリは津軽弁の様だと書いていらっしゃいましたが、
全く同感
恐らく、旅行などで来られた場合はお店の人との会話や会話内容が限られた場面だけだと思うので、そこまで分からないと感じることは無いと思いますが、
田舎のハルモニ&ハラボシたちをはじめ、年配の人との意思疎通はかなり難しいです。
その人の話し方のクセや個性もありますし。
正直、
ちょっと申し訳ないですが、ストレスにもなってきているので、無理して何でもかんでも分かろうと、一生懸命話を聞くのはやめました
ハマって見ていたドラマ、미스티 がついに週末で終わってしまいました
久々に夫婦二人でドハマリし、毎回必ず見たドラマでした。
毎週、金曜日の夜が待ち遠しくて、미스티を見るために1週間頑張ったと言っても過言ではないです。
これから見る方もいると思うので、内容は書かないでおきますね
○○ロス
って言いますが、今まさに미스티ロスです
キムナムジュ素敵でした
チジニも素敵でした
ストーリーも良かった
視聴者を引き付けるドラマでした。
今朝は、起きてビックリ。
霧なのかミセモンジなのか分かりませんが、アパートの隣の棟もうっすらとしか見えないくらいに霞んでました。
(これが全部ミセモンジなら、息もできないわ
)
)まるで미스티 の最後のシーンの様に真っ白でした。
今週半ばにちょっと大きな試験を受けるため、
数日ブログ更新をお休みします。